パッチ情報
をテンプレートにして作成
[
トップ
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
開始行:
[[データ]]
-''検索''
#search(パッチ情報)
#br
**概要 [#mafc074d]
''抜け多数''です。
EU4ゲームフォルダ直下の「patchnotes」フォルダにパッチノー...
（パス：\Europa Universalis IV\patchnotes）
[[英Wikiにも記載>https://eu4.paradoxwikis.com/Patches]]が...
-[[コメント欄>パッチ情報#u4e4d9de]]
#br
#divregion(''<開/閉> 目次'')
#contents
#enddivregion
*Winds of Change (1.37) [#kb627225]
**1.37.5.0 [#s7092af1]
-Integrated DLC´s into the base game
DLCを基本ゲームに統合
※対象DLC「Rights of Man」「Art of War」「Common Sense」「...
**1.37.4.0 [#xcd53325]
2024年9月18日リリース。チェックサムは「7450」。
***バグ修正 [#s1a9524c]
-Fixed a bug not allowing to split boats into two navies ...
1 日が経過するとウィンドウが消えるため、ゲームが一時停止...
-Fixed land unit types being changed while teching up.
テクニカルアップ中に陸上ユニットのタイプが変更されるのを...
-Fixed a crash with countries being full annexed by a 3rd...
戦争中に国が第三者に完全併合されるとクラッシュする問題を...
-Fixed a crash with auto peace deals.
自動和平交渉のクラッシュを修正。
-Removed a cooldown on Ai leaving coalitions.
AIが対抗連盟から離脱する際のクールダウンを削除。
-Moved the separatist sentiment delay to immediate.
「分離主義者の感傷」の遅延を即座に変更した。
-Fixed calling allies to wars.
同盟国召集を修正。
**1.37.3.0 [#b4058b43]
2024年9月10日リリース。チェックサム「2f01」。
***インターフェイス [#de072165]
''その他''
-Hovering over the river crossing icon in province view w...
州画面で川を渡るアイコンにカーソルを合わせると、川で隣接...
***Mod作成 [#rc0ed724]
''その他''
-Added the on_expanded_infrastructure_removed on_action.
on_expanded_infrastructure_removedのon_actionを追加。
***スクリプト [#h219da48]
''ディシジョン''
-The "Form Great Yuan" decision now removes the Altaic cu...
アルタイ文化はディシジョン「大元を形成せよ」によって受容...
-Georgia can no longer move the capital to Constantinople...
ジョージアはステートでない場合、首都をコンスタンティノー...
-The "Form Austria-Hungary" administrative technology req...
「オーストリア＝ハンガリーを形成する」の統治技術要件が20...
-"Adopt Aztec Traditions" now highlights the province of ...
「アステカの伝統を採用する」はMexicaの州とアステカ自身が...
-The “Transfer Nitra” decision is no longer visible if th...
スロヴァキア・エリアを直接所有している場合、ディシジョン...
-The "Unite with the Iberian Crown" decision is now only ...
ディシジョン「Unite with the Iberian Crown」は、カスティ...
''イベント''
-''Saratist sentiment event now has a cooldown of 180 day...
選択肢を選ばずにイベントを開いたままにしておくことを防ぐ...
-Elections no longer trigger the "Mummification of the De...
選挙がイベント「死者のミイラ化」を誘発しなくなった。
-The Aztec event "Deities of Nahua" does not list the Nat...
アステカのイベント「Deities of Nahua」では、ケツァルコア...
-The Dutch event “The Throne of England” now properly che...
オランダのイベント「The Throne of England」で、最初の選択...
-The Dutch event “The Thorne of England” now properly spe...
オランダのイベント「The Thorne of England」が正しく「Man ...
-The Dutch event "The Throne of England" event now grant...
オランダのイベント「The Throne of England」で、顧問の海軍...
-“The Great Council of the Low Countries” can only fire f...
「低地諸国の大評議会」がブルゴーニュにのみ発生可能になっ...
-The “Mongol Peace” event removes previous modifiers and ...
イベント「モンゴルの平和」は以前の補正を削除し、補正「パ...
-The event "Mongol Peace" now clarifies that only future ...
イベント「モンゴルの和平」は将来の統治者のみが特性「征服...
-Yuan released through the Timurid Event "Yuan Campaign" ...
ティムールのイベント「Yuan Campaign」で解放された元は、そ...
-Changing the culture group to Gothic Germanic with the “...
イベント「アレクシスの宮廷」で文化グループをゴシック・ゲ...
-The event "Independence of the Egyptian Eyalet" will now...
イベント「エジプト・エヤレトの独立」は、エジプトがオスマ...
''アイデア''
-Greater Armenian ideas are now properly assigned if the ...
アルメニアNIを持たない国でも適切に大アルメニアNIが割り当...
''ミッション''
-Aztecs, Mayan nations, and Cusco now receive generic Ame...
アステカ、マヤ、クスコは DLC「Winds of Change」なしで汎用...
-Random New World tags can no longer randomly get mission...
ランダム新世界のタグは、特定のアメリカ・ネイティブのミッ...
-The Mayan "Punish the Invaders" mission event preview no...
マヤのミッション・イベント「Punish the Invaders」のプレビ...
-The "Expansion of Tenochtitlan" mission now has alternat...
ミッション「テノチティトランの拡張」は、補正値「テノチテ...
-The mission "Fall of the Isles" for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionツリーのミッション「Fall of the Isles」は...
-The mission "La Rose et le Lys" for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionのミッション「La Rose et le Lys」は、プレ...
-The "Iberian Windmills" mission for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionのミッション「イベリア風車」は、プレイヤー...
-The “Aztec Roads” mission will no longer spill out if th...
ミッション「アステカの道」は、プレイヤーが名前の長い階級...
-The mission tree no longer breaks when forming a Nation ...
アステカ、マヤ、インカの国家としてハイ・アメリカン・ツリ...
-Removed the ability for non-Cusco tags to see the toolti...
クスコ以外のタグがミッション「Ground Shaker」の後にマチュ...
-The Dutch mission "Tales of Gold and Spice" now has an i...
オランダのミッション「Tales of Gold and Spice」のツールチ...
-The Dutch mission "Question of the Confederation" now gr...
オランダのミッション「盟約への疑問」の報酬が適切に付与さ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" requires to b...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」はネーデルラ...
-Dutch Mission "Ending the Sound Toll" will no longer dis...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」では「外交的...
-Forming another nation as Bohemia no longer breaks the B...
ボヘミアとして別の国家を設立しても、ボヘミアのミッション...
-The Austrian mission "The Imperial Border" now takes int...
オーストリアのミッション「帝国の国境」は、HREメンバーの従...
-The Austrian mission “Defeat the French” does not create...
オーストリアのミッション「フランスを撃破せよ」は、プレイ...
-The Austrian mission "Iberian Relations” has an alternat...
オーストリアのミッション「イベリア関係」は、カスティーリ...
-The Hungarian mission "Weaken Austria" is now completab...
ハンガリーミッション「オーストリアの弱体化」はオーストリ...
-The Italian Mission "Befriend Ethiopia" now has a fallba...
イタリアのミッション「エチオピアと友好を」は、アフリカの...
-The German mission “Industrialize Rhineland” requires on...
ドイツのミッション「ラインラントの工業化」は、ラインラン...
-Forming any country that does not have any branching mis...
分岐ミッションのプレビューを有効にしている間に分岐ミッシ...
-Horde missions now grant claims needed for the mission "...
遊牧民ミッションで、ミッション「神風を終わらせる」に必要...
-Horde missions now grant claims needed for the mission "...
遊牧民ミッションで、ミッション「Hermit Ender」に必要な請...
-Tatar missions now give claims on Tibet.
タタールのミッションがチベットへの請求権を与えるようにな...
-The Moghulistan and Tatar mission tree now contain claim...
モグーリスタンとタタールのミッションツリーにチベットへの...
-Horde mission "Into Iran" now gives claims on Persia.
遊牧民ミッション「イランへ」がペルシャへの請求権を与える...
-The Mongol mission "Tumu Crisis" now gives claims on Man...
モンゴルのミッション「土木の変」が満洲への請求権を与える...
-"For the Horde" Hordes’ mission no longer says that it w...
モンゴルのミッション「Heart of the Mongol」が満洲に請求権...
-The Mongol mission "Heart of Persia" now mentions the Pe...
モンゴルのミッション「Heart of Persia」は、混乱を避けるた...
-The Horde mission "Into Egypt" now has alternative rewar...
遊牧民ミッション「Into Egypt」は、プレイヤーがRazeできな...
-The Horde mission "Siege Beijing" no longer gives duplic...
遊牧民ミッション「Siege Beijing」はモンゴルに請求権を重複...
-The Hordes mission "Cross the Caucasus" effect now prope...
遊牧民ミッション「Cross the Caucasus」のエフェクトが、Leg...
-Horde Mission "Opening the Dragon's Gate" no longer requ...
遊牧民ミッション「竜の門を開く」は、寧夏を直接所有する必...
-The Tatar Mission "Unify the Great State" can now be com...
タタールミッション「Unify the Great State」は、モンゴル帝...
-Yuan mission "Emperor's Guard" now checks for Sino-Altai...
元ミッション「Emperor's Guard」はシナ＝アルタイ文化州をチ...
-The Hormuzi/Omani mission "Arabian Thalassocracy" now ha...
ホルムズ/オマーン・ミッション「アラビアのタラソクラシー」...
-The mission "Exploiting the Coffee's Secret" for Ormuzi/...
Ormuzi/オマーンのミッション「コーヒーの秘密を探る」は、プ...
-The Omani mission "Forts of Oman" now requires to have o...
オマーンのミッション「Forts of Oman」では、ニズワ州を所有...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" now gives Mon...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」は月間アラ...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" no longer rem...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」は補正「Far...
-The Hormuzi/Omani mission “The Overseas Outpost” mission...
Companies and Center of Trade if are unlocked.
ホルムズ／オマーンのミッション「海外前哨基地」はDLCを適切...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" does not cont...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」では、ツー...
-The "Befriend the Shah" mission of Hisn Kayfa no longer ...
ヒスン・カイファのミッション「Befriend the Shah」は、各君...
-Purple Phoenix Byzantine Missions "Restore the Pentarchy...
Purple Phoenixのビザンツ・ミッション「Restore the Pentarc...
-The “Overthrow the Turkmen” mission for Armenia now disc...
アルメニアのミッション「トルクメンを打倒せよ」は、ペルシ...
ペルシャはすでに完全に発見されているからだ。
-Byzantium formed by Morea can keep its mission tree and ...
モレアによって形成されたビザンツはミッションツリーを維持...
-Theodorian mission "Basileus of the Balkans" no longer s...
テオドロ・ミッション「バルカン半島のバシレウス」はLeviath...
-The Theodorian mission “Return to Gothic Ways” is now ap...
テオドロ・ミッション「ゴシックへの回帰」が将来の州に適切...
-The Theodorian mission "Russian Aristocracy" no longer s...
テオドロ・ミッション「ロシア貴族」は両方の条件付き報酬が...
-The Theodorian mission "Rival Genoa" no longer shows fav...
テオドロ・ミッション「Rival Genoa」 は、プレイヤーが正し...
-The Theodorian mission "A Merchant's Family Home" no lon...
テオドロ・ミッション「A Merchant's Family Home 」で、プレ...
''補正値''
-The Austrian province modifier "Hungarian Nobility Privi...
オーストリアの州補正「ハンガリー貴族特権」がグローバルな...
-The Hungarian province modifier “Austrian Nobility Privi...
ハンガリー州補正「オーストリア貴族特権」がグローバルなペ...
-The Austria modifier "Bulwark of Catholicism" can’t be o...
オーストリアの補正「カトリシズムの防壁」は2度取得できなく...
''セットアップ''
-The Theodorian Privilege “Italian Coastal Influence” is ...
プレイヤーがDLC「Winds of Change」を持っていない場合、テ...
-Ala al-Dawla is now mentioned as a grandson of Gawhar Sh...
アラー・アッダウラはガウハール・シャード（※シャー・ルフの...
''その他''
-Sunset Colonies can now declare their own wars.
サンセットコロニーは自分の戦争を宣言できるようになった。
-The Aztec Estate Privilege "Arm Lesser Nobles with Macua...
アステカ階級特権「Arm Lesser Nobles with Macuahuitl」は、...
-Declare War for a Sunset Colonies no longer has unlocali...
サンセットコロニーの宣戦布告は、ローカライズされていない...
-The Great Project “El Escorial” cannot be rebuilt after ...
大事業「エル・エスコリアル」はミッション「イベリア風車」...
-Old World Nations and Mesoamerican Tributaries no longer...
旧世界諸国とメソアメリカ朝貢国はメソアメリカ朝貢国を持て...
-The Austrian Government Reform “Great Council of Mechele...
オーストリア政府改革「メヘレン大評議会」の確認ウインドウ...
-The Dutch Government Reform “Seven Provinces” lists all ...
オランダ政府改革「7つの州」は関連するすべての補正要素をリ...
-The “Dutch Revolt” disaster no longer requires less than...
国難「オランダの反乱」の進行を早めるために、安定度が3未満...
-The Venetian Government reform “Venetian Government” is ...
ヴェネチア政府改革「ヴェネチア政府」は、プレイヤーがイタ...
-"Rekindle the Hussite Wars" aspect of faith is no longer...
DLC「Winds of Change」が無効な場合、信仰の様相「フス戦争...
-The Timurids' privilege "Promote Ijazah" now prevents th...
ティムールの特権「Promote Ijazah」は、土地没収の際に階級...
-The “Mongol Brother Realms” subject type has an improved...
「モンゴル兄弟領」タイプの従属国は外交枠を消費しないと説...
-The Keshigs Mercenary company no longer costs Army Profe...
ケシク傭兵隊はもはや陸軍プロフェッショナリズムを消費しな...
-The Keshigs Mercenary company no longer takes 15% more f...
ケシク傭兵隊が受ける射撃ダメージは15％増加しなくなった。
-Propagate Religion can now be maintained without needing...
Arabian plutocratic government能力「宗教伝播の強化」を使...
-The Turkoman Government reform “Modernized Turkoman Fede...
Turkoman政府改革「近代化Turkoman連邦」が、共和制と神権制...
-Theodorian Government Reform “Russian Mercenary Guard” h...
テオドロ政府改革「Russian Mercenary Guard」が確認ウィンド...
-The Theodorian diplomatic action requirements for “Recru...
テオドロ外交アクション「Recruit Foreign General」の条件が...
-Armenian Government Reform "The Sparapet Office" has a p...
アルメニア政府改革「The Sparapet Office」の確認ウィンドウ...
***バグ修正 [#e421f3f6]
''強制終了''
-Fixed a CTD when selecting a big amount of treaties in a...
和平交渉で大量の条約を選択したときの強制終了を修正。
-Fixed a CTD with missing submission_to_emperor triggered...
submission_to_emperorのトリガー補正が欠落している場合の強...
-Fixed a CTD with “Restore dependency” casus belli.
「Restore dependency」CBによる強制終了を修正。
-Fixed a CTD with automatic transportation and attached b...
自動輸送とattached boatsの強制終了を修正。
-Fixed a random new world CTD connected with areas.
ランダム新世界の強制終了を修正。
''戦争''
-Units are no longer allowed to attach if they are moveme...
ユニットが移動ロックされている場合、attachすることができ...
-Fixed an issue with attached units getting their movemen...
attachされたユニットが戦闘中に移動をキャンセルされる問題...
-Fixed incorrect display of force limit in different plac...
FLの間違った表示を修正。
-Fixed automatic army transportation bug with boats going...
boatが間違った州に行ってしまう軍の自動輸送のバグを修正。
-Fixed military view not showing leader traits in some ca...
一部のケースで指揮官特性が表示されない軍事画面を修正。
-Fixed a monthly sailor gain overflow issue.
月間水兵獲得のオーバーフロー問題を修正。
-Made pathfinding want to move through neutral territory ...
特定の状況において、経路探索が中立領をより頻繁に移動する...
-Fixed boat attaching system not working.
boat attachシステムが機能していなかったのを修正。
''外交''
-Vassals can no longer create Heathen Royal Marriages.
属国は異教と王室婚姻できなくなった。
-Declaring war on the subject of a guaranteed nation now ...
独立保障された国家の従属国への宣戦布告は、上位国を独立保...
-Vassalizing a nation that unconditionally surrendered in...
攻撃戦争で無条件降伏した国を従属させても、その国が戦争に...
-Fixed missing tooltip for AI acceptance of a call to war...
他の朝貢国と同盟を結んでいる自国の朝貢国に宣戦布告する際...
-Fixed an uncommon issue for the “Sending gift” action be...
外交アクション「贈り物を送る」が理由もなくブロックされる...
-Removing a guarantee with treaties now properly creates ...
講和で独立保障を解除したときに2国間で適切に休戦が成立する...
-Fixed mission localization for declaring war on Incorpor...
同君連合の従属国に宣戦布告する際のミッションのローカライ...
-Annexed tags no longer retain their siege objectives.
併合されたタグはもはや包囲目標を保持しない。
-Fixed issue with the war declaration screen not showing ...
宣戦布告画面において、プレイヤーが攻撃する朝貢国の上位国...
-Signing a peace with a Mesoamerican vassal's overlord wi...
メソアメリカ属国の上位国と和平を結んでも、その従属国が戦...
-Personal union-like subject types now correctly transfer...
同君連合のような従属国タイプは、その上位国が同君下位国に...
-Allies now take into consideration land given to them in...
同盟国は与えた/失ったfavorsを計算する際に、別々の戦争で与...
-Releasing a nation as a country with reformed native rel...
土着宗教を改革した国が国家解放すると、新しい属国も宗教改...
-Coalitions now don't suddenly disband after reloading a ...
セーブをリロードしても対抗連盟が突然解散しないようになっ...
-Coalition members now leave them after reaching low AE.
AEが低くなると対抗連盟メンバーが脱退するようになった。
-Countries with elective monarchy can no longer break the...
選挙制君主制を採用している国では、統治者選挙で継承戦争で...
-Releasing a new nation now sets their unit types correct...
新しい国家をリリースするとユニットの種類が正しく設定され...
-Full annexing a country now correctly gives negative lib...
国を完全に併合した場合、従属国が土地を与えられた場合、負...
-Fixed incorrect description of modifier to enable transf...
属国移譲条約を有効にするための補正について、誤った記述を...
-Fixed a rare issue with nations not being able to declar...
まれに、存在しない国への宣戦布告が保留されているために、...
-Vassals no longer retain vassal independence support whe...
属国が戦争後に譲渡された場合、属国の独立支援を保持しなく...
''AI''
-AI subjects will not try to invade when set to a passive...
AI従属国が受動的なスタンスに設定されている場合、侵略しよ...
-AI now correctly takes into consideration PU seniors of ...
AIは攻撃したい属国の上位国の同君上位国を正しく考慮するよ...
-AI will no longer desire the land of others' vassals mor...
AIは上位国がその土地を所有している場合よりも、他の属国の...
-AI will no longer break a royal marriage after claiming ...
AIは王位請求後、王室結婚を破棄しなくなった。
''その他''
-Changing the religion of the HRE emperor to one from a d...
HRE皇帝の宗教を別の宗教に変更しても、HREがすぐに解体され...
-HRE religious peace is now not locked behind Art of War ...
HREの宗教的平和はDLC「Art of War」に拘束されなくなった。
というのも、改革案「Proclaim Erbkaisertum」を可決すること...
-Changed the tooltip for enforcing religious unity in HRE...
HRE外交アクションで宗教的統一を強制する際のツールチップを...
-Missing Art of War DLC will no longer hide the HRE relig...
DLC「Art of War」の欠落によりHRE宗教のアイコンが非表示に...
-Fixed broken localization for the “Dismantling the Revol...
「革命の解体」ツールチップのローカライズが壊れていたのを...
-Austria can no longer form Austria-Hungary while at war ...
オーストリアは戦争中にオーストリア＝ハンガリーを形成でき...
-Pronoias no longer give land to other nations when integ...
プロノイアが統合されたとき、他の国に土地を与えないように...
-Tagging into different countries now correctly updates t...
異なる国へのタグ付けは、その国に指揮官が1人しかいない場合...
-Landlocked countries can get knowledge sharing again.
Landlockされた国々は再び知識共有を受けられるようになった。
-Fixed technology screen changing the Institution map mod...
Institutionsタブに入っていないときでも、技術スクリーンがI...
-Fixed constructions getting delayed in some specific sit...
首都や貿易ノードの首都において、いくつかの特定の状況で建...
-Fixed incorrect flag being shown in text for colonial na...
植民地国家のテキストに誤った国旗が表示されていたのを修正。
-hire_advisor and define_advisor effects are no longer li...
DLC「Cradle of Civilization」有効化中なら、hire_advisorと...
-Setting holy order via an effect triggers abandonment an...
効果トリガーで修道会を設定すると、放棄がトリガーされ、そ...
-Country Center of Trade modifiers now correctly get remo...
国が州を失ったり得たりした場合、その国の交易の中心地補正...
-Scripted diplomatic actions now get updated correctly in...
スクリプト外交行動が、外交ウィンドウで正しく更新されるよ...
-Interesting countries now correctly change to new tags w...
他の国が新しい国を形成した場合、「興味深い国」が新しいタ...
-Revanchism now gets distributed according to the core de...
Revanchism は喪失したコアの開発度に従って分配されるように...
-Prestige penalty from signing a separate peace deal no l...
個別講和による威信のペナルティは、戦争主導国に対する個々...
-Colonies now don't need a port to allow their overlord t...
植民地国家はその上位国が隣に植民するための港を必要としな...
-Increased rate at which parliament seats are assigned if...
議席の半分以上が欠けている場合に議席が割り当てられる確率...
-Fixed custom UI error log spam.
カスタムUIのエラーログスパムを修正。
-Limited amount of vassals Doom-using countries are getti...
破滅度使用国が獲得する従属国の量を制限。
-Previously granted permanent claims are now correctly aw...
以前付与された恒久的請求権は、破壊され再形成されたタグに...
-Fixed on_thri_yearly_pulses not firing.
on_thri_yearly_pulsesが発射されないのを修正。
**1.37.2.0 [#gbd97847]
2024年6月13日リリース。チェックサム「7a4b」。
***インターフェイス [#s02ed0e7]
''ツールチップ''
- Added a missing unlocalized string for when the player ...
プレイヤーが政府改革「制度化された黒軍」を実施する際に、...
-Added a missing localized tooltip for unlocking State Ma...
マムルークとエジプトのための政府改革「State Madrasas」「K...
-New modifers icons for cawa_cost_modfier, hussasrs_cost_...
cawa_cost_modfier、hussasrs_cost_modifier、territeria_gov...
***スクリプト [#a66881e7]
''実績''
-The achievement "Back to the Piast" now mentions Glogow ...
実績「Back to the Piast」でシレジアの代わりにグローガウと...
-The achievement "Kushite Restoration" now mentions that ...
実績「Kushite Restoration」であなたやあなたの従属国がエジ...
-The achievement "Land of Eastern Jade" now properly ment...
実績「Land of Eastern Jade」が、中米だけでなくメキシコ・...
-The "Truly Divine Ruler" achievement now mentions that t...
実績「Truly Divine Ruler」は統治者が5/5/5より高くてもカウ...
-The achievement "One Night in Paris" now mentions that t...
実績「One Night in Paris」の達成にアンジュー王国が使用可...
-The achievement "There Khan only be one!" is no longer b...
実績「There Khan only be one！」が、遊牧民に政体変更した...
''ディシジョン''
-Added a check for LotN when completing relevant missions...
ポーランド建国に関連するミッションを完了する際、(DLCの)Lo...
-The decision from "[Root.GetBurghersName] Financial Dema...
However, you still need at least one port to enact it.
ディシジョン「[Root.GetBurghersName] Financial Demand」は...
ただし、これを実行するには少なくとも1つの港が必要だ。
-The "Re-form the Golden Horde" decision is no longer blo...
ディシジョン「Re-form the Golden Horde」は必要な州を保有...
''イベント''
-The "Praxis Pietatis Melica" event can now trigger for P...
イベント「Praxis Pietatis Melica」はプロイセンでも発生す...
-The event "Disagreement over Company Purchases" can no l...
イベント「Disagreement over Company Purchases」は、すでに...
-The event "Tribute from <From country>" will now show ho...
イベント「Tribute from <From country>」は、あなたが得た金...
-The event "The <Dynasty>" can no longer fire for junior ...
イベント「The <Dynasty」は同君下位国に対して発射されなく...
-The event "Complaints about [Root.GetLowLevelOfficialFor...
イベント「Complaints about [Root.GetLowLevelOfficialForCo...
-The event "Hostility to New Production Techniques" now h...
イベント「Hostility to New Production Techniques」に移動...
-The event "Cabinet of Curiosities" now has a goto button.
イベント「Cabinet of Curiosities」に移動ボタンを追加。
-Switched the modifier names from the "National Bank" eve...
イベント「National Bank」の補正名を変更。
-The Burgundian Inheritance is no longer locked into pick...
In other words: if you happen to be a Signora with a lot ...
ブルゴーニュの継承者は、もはやブルゴーニュの同君上位国と...
つまり 、ブルゴーニュと結婚すれば、通常の君主制のように10...
-The event "Emergent Culture in the Colonies" can now app...
イベント「Emergent Culture in the Colonies」がアングロワ...
＊Anglois：アンジューミッションで置き換わる文化。
-The event "The Shadow Kingdom" now mentions that you los...
イベント「影の王国」において、皇帝がアクティブでない場合...
-Updated the tooltip in "Strengthening Our Merchants" for...
イベント「Strengthening Our Merchants」において、イベント...
-The event “Kreditwerk” will no longer fire multiple times.
イベント「Kreditwerk」が複数回発動することはなくなった。
※ブランデンブルク＝プロイセン関連のイベントか。
-The event “Our Cause is Just” now fires for the Espionag...
イベント「我らの大義は正義なり」は影響アイデアでなく諜報...
-Fixed scoping issues within the event "The Fate of Franc...
In other words, you get mana points, and France gets to d...
イベント「フランスの運命」におけるスコープの問題を修正し...
つまり、あなたは君主点を得、フランスはモニュメント破壊を...
-The event republic_factions.101 no longer fires for repu...
イベント「republic_factions.101」がくじ引き選挙のある共和...
-The “Crown of Rome”'s second option to release the Latin...
ラテン帝国を解放する「ローマの王冠」の2つ目の選択肢は、ト...
-The event "Intercolonial Disputes" no longer fires for S...
イベント「植民地間の紛争」がSunset Colonyで発生しなくなっ...
-The event "Campaign into Thessaly" will now properly dis...
イベント「テッサリアへの戦役」はイベント「僭主の台頭」を...
-The event "Vengence for Manzikert" now has a proper pict...
イベント「Vengence for Manzikert」に適切な画像を追加。
-The event "Election of a New Ruler" can no longer fire f...
イベント「新統治者の選出」が統合された同君下位国の従属国...
-The event "Disaster in Franconia" can no longer fire for...
イベント「Disaster in Franconia」は、プレイヤーがDLC Domi...
-"The Italian Military" now properly disables the "Cruelt...
「The Italian Military」はイベント「Cruelty of Mercenarie...
''ミッション''
-For Hungary's "Recover Dalmatia" mission, ships are now ...
If there is, the player will earn an alternate reward.
ハンガリー・ミッション「Recover Dalmatia」では、Naval con...
進行中の場合、プレイヤーは別の報酬を獲得します。
-Updated the effect tooltip of the Dutch mission "Trade i...
オランダ・ミッション「Trade in the Ivory Coast」のエフェ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" now properly f...
オランダ・ミッション「Ending the Sound Toll」でイベントが...
-The Dutch mission "University of Leiden" now highlights ...
オランダ・ミッション「University of Leiden」がデン・ハー...
-The Dutch mission "Fate of the Confederation" now proper...
オランダ・ミッション「Fate of the Confederation」はすべて...
-The Dutch mission "Lands of the Generality" no longer ch...
オランダ・ミッション「Lands of the Generality」は議会を持...
-The Dutch mission "Relations in Britain" no longer requi...
オランダ・ミッション「Relationship in Britain」はイングラ...
-The Dutch mission "Lands of the Generality" now properly...
オランダ・ミッション「Lands of the Generality」は政府改革...
-The Austrian mission "Royal Hungary" will no longer inst...
オーストリア・ミッション「Royal Hungary」は、ラディスラウ...
＊Ladislaus：ラディスラウス・ポストゥムス？
-The Austrian mission "Defeath the French" now properly s...
オーストリア・ミッション「Defeath the French」は、フラン...
-The Austrian mission "Emperors of the East" now only giv...
オーストリア・ミッション「Emperors of the East」は、あな...
＊the Emperor：神聖ローマ皇帝？
-The Hisn Kayfa mission "Fate of Anatolia" now grants its...
ヒスン・カイファのミッション「アナトリアの運命」を完了し...
-The Oman mission "Fall of Baghdad" now properly requires...
オマーン・ミッション「バグダッドの陥落」が、ミッションに...
-Updated tooltips of Trebizond's missions to emphasize th...
トレビゾンド・ミッションのツールチップを更新し、黒海に「...
-Fixed the Timurid's mission tree branch name display.
ティムール・ミッションツリーの分岐名の表示を修正。
-The Timurid mission "Ambition in Yuan" now gives proper ...
ティムール・ミッション「Ambition in Yuan」はイベントで解...
-The Mughal mission "Din-i Ilahi" does now properly preve...
ムガル・ミッション「Din-i Ilahi」は個性「Sinner」の出現を...
-The Inca mission "Rule of the Sun" now has a fallback in...
インカ・ミッション「Rule of the Sun」は、プレイヤーがイン...
-The Venice mission wof_ven_destroy_austria now accounts ...
ヴェネツィア・ミッション「wof_ven_destroy_austria」がオー...
-Fixed the “Lost Legions” from the Italian mission "Retur...
イタリア・ミッション「Return His Legions」の「Lost Legion...
-The Theodoro mission "Aegean Supremacy" now properly che...
テオドロ・ミッション「エーゲ海の覇権」は、ナッソを所有し...
＊Nasso：ナクソス。
-The Theodorian mission "A Russian Aristocracy" no longer...
テオドロ・ミッション「A Russian Aristocracy」は「russian_...
-The mission "Tumu Crisis" has now its requirements in an...
ミッション「土木の変」は、オイラトでない場合、またはOR条...
-The mission "Tumu Crisis" now properly highlights Beijing.
ミッション「土木の変」が適切に北京を強調するようになった。
-The Tatar's mission "Bowed Heads; Bent Knees" now always...
タタール・ミッション「Bowed Heads; Bent Knees」がどう完了...
-The mission yua_printing_press now correctly grants pro...
ミッション「yua_printing_press」がスポーンした際、インス...
-Khiva now has access to the Moghulistan missions.
ヒヴァがモグーリスタン・ミッションを使えるようになった。
-Ferghana now has access to the Moghulistan missions.
フェルガナがモグーリスタン・ミッションを使えるようになっ...
-Khalkha now has Mongol missions.
ハルハがモンゴル・ミッションを使えるようになった。
-Khoshuud now has access to all the Mongol missions.
ホシュートがすべてのモンゴルミッションを使えるようになっ...
-Kalmyk now has access to all the Tatar missions.
カルムイクがすべてのタタール・ミッションを使えるようにな...
-Reforming the Golden Horde now gives the Horde missions ...
Golden Hordeを形成すると、オルド・ミッションが適切に与え...
-Completing the Persian mission "Expand Our Influence" wi...
ペルシャ・ミッション「影響力を拡大する」を完了すると、政...
-The Georgian mission "Patriarchate of All Georgia" now g...
ジョージア・ミッション「Patriarchate of All Georgia」は、...
-The “Apostolic Church” idea is now gaining its upgrade f...
アイデア「The “Apostolic Church」は、アルメニア・ミッショ...
-The DLC-locked rewards of the Armenian mission "Proclaim...
アルメニアミッション「大アルメニアを宣言せよ」のDLCロック...
-The Byzantine mission "Return to Gold" now takes into ac...
-ビザンツ・ミッション「Return to Gold」はトレビゾンドが金...
-The Ming mission "Survey the Ocean Shores" will now ment...
明ミッション「Survey the Ocean Shores」では、Power Projec...
-The Reform Civil Registration mission of the EoC now cor...
DLC EoCのミッション「The Reform Civil Registration」はDLC...
''補正値''
-Removed duplicate instances of the ITA_extra_goods_produ...
補正「ITA_extra_goods_produced_for_colonies」の重複インス...
-The modifier hsn_a_sublime_alliance from the "A Sublime ...
ミッション「A Sublime Alliance」の補正値「hsn_a_sublime_a...
-The “Marine Exercises” modifier reward for Venice is now...
ヴェネツィアの報酬補正「Marine Exercises」が適切に永続化...
''設定''
-Orochoni is now eligible to use the mercenary company "M...
Orochoniが傭兵団「モンゴル八旗」を使用できるようになった。
-The Aztecs no longer start with the Triple Alliance priv...
DLC Winds of Changeを持っていない場合、アステカが特権「T...
''その他''
-The privilege "Outwards Perfection" now reduces max abso...
-特権「外的爛熟」が最大絶対主義を減らすようになった。
-“Scuola Grande” local organizations are now available af...
現地組織「Scuola Grande」はタグをヴェネツィアとして変更し...
-Hindu rebels now properly give influence to the Brahmins...
ヒンズー教の反乱軍は、バラモン教徒が要求を実行する際、適...
-Forming Silesia will no longer mention that you obtain a...
シレジア・ミッションがないため、シレジアを結成しても新ミ...
-The Burghers Agenda "Discover <Area>" will no longer be ...
新しい探検家／征服者のための永続的ソースがない場合、市民...
-The Hungarian/German Revolution can now fire even if Hun...
However, once Austria-Hungary is formed, the subjected na...
ハンガリー／オーストリアが従属国であっても、ハンガリー／...
しかし、オーストリア＝ハンガリーが成立すると、従属してい...
-The "Strengthen the Dhimmi" government reform will ensur...
政府改革「ズィンミーの強化」により、ズィンミー階級の存続...
-Incorporated Vassals / PU now count for Strong Duchies a...
編入された属国/PUが特権「強力な公爵」「統合政策」にカウン...
-Fixed the alert text for recruiting foreign generals.
外国人将軍を勧誘する際の警告文を修正。
-Added missing localization explaining that you cannot Do...
There won't be family conflicts under the Mongol roof.
自分のMongol Brother RealmをDoWできないことを説明するロー...
Mongol roofの下で家族の争いは起きない。
-Updated the "has center of trade" trigger so it no longe...
トリガー「has center of trade」を更新し、1つの州がレベル...
-Added a missing localization which explains to you that ...
ローカライズに欠けていた、自分のCommercial Enterpriseの従...
-Fixed an issue with the Porcelain Agenda perpetually inc...
Porcelain Agendaが永久に必要条件を増やし続ける問題を修正。
-The estate privilege "High Altitude Adaptation" now appl...
階級特権「High Altitude Adaptation」が、すでにその特権が...
-The Rajput Military Leadership reform is no longer avail...
DLC Dharmaが有効でない場合、政府改革「The Rajput Military...
-Sunset Colonies now count towards the "Create a Colonial...
Sunset Colonyが時代目標「Create a Colonial Empire」にカウ...
-The government mechanic button "Strengthen Overseas Outp...
政府メカニクスのボタン「Strengthen Overseas Outposts」の...
-The Stadhouder Monarchy reform is now removed when you b...
君主制改革「Stadhouder Monarchy」は、同君下位国になると削...
-It is no longer possible to replace governors of Sunset ...
Sunset Colonyの総督を交代させることができなくなった。
-It is now possible to seize territories from Sunset Colo...
Sunset Colonyから領土を奪うことが可能になった。
-Forming Austria-Hungary will now give dip points if ther...
オーストリア＝ハンガリーを結成する際、ハンガリー／オース...
-The "Arabian Plutocracy" gov reform now unlocks the Plut...
政府改革「Arabian Plutocracy」は富豪アイデアをアンロック...
-Forming Egypt as Hisn Kayfa will now properly fire the "...
ヒスン・カイファでエジプトを形成したときに、イベント「新...
-The Potosi mine will correctly check the conditional rew...
ポトシ鉱山が、中華皇帝の一条鞭法の条件付き報酬を正しくチ...
-The "Empower Religious Propagation" government mechanic ...
政府メカニクス「Empower Religious Propagation」が適切に適...
-Fixed minor typo for Russian Mercenary Guard gov reform.
政府改革「ロシアの傭兵隊」のに関する小さなタイプミスを修...
-The VOC will now automatically adopt the technology grou...
VOCは自動的に上位国の技術グループを採用するようになった。
-removed the "has_unlocked_government_reform_tooltip" scr...
スクリプト・トリガー「has_unlocked_government_reform_tool...
-The Dutch Republic government reforms now count for even...
(in other words: missions/events that grant PU CBS are no...
政府改革「オランダ共和国」は、同君連合を形成できる国に対...
（言い換えれば、PU CBSを付与するミッション／イベントは、...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Wagenburg ...
政府改革「Wagenburg Tactics」実施時のローカライズされてい...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Bohemian E...
政府改革「ボヘミア選挙君主制」実施時のローカライズされて...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Imperial H...
政府改革「Imperial Hungarian Monarchy」を採用するときのロ...
-Fixed unlocalized string when enacting the Crusader Nobi...
政府改革「十字軍貴族」実施時のローカライズされていない文...
-Fixed an unlocalized string when enacting any of the Ger...
ドイツ固有の政府改革を制定する際のローカライズされていな...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Bergordnun...
政府改革「Bergordnung」を採用するときのローカライズされて...
***3D [#qc4ca0a0]
-Theodoro retains its unit sprites after switching cultur...
テオドロはゴシック（ビザンチン）からゴシック（ゲルマン）...
-Weapon for Umbrian Tier 1 infantry/artillery is held wit...
ウンブリアTier1歩兵/砲兵の武器は両手で持つ。
-Mercenary Company "Gascon Musket Company "based in Armag...
アルマニャック（175）を拠点とする傭兵中隊「ガスコン・マス...
-Uzbek unit models from the Great Horde Unit Pack are use...
Great Hordeユニットパックのウズベク・ユニットモデルは、Gr...
-After completing geo_throne_of_the_romans, Georga start ...
geo_throne_of_the_romansを完了した後、ゲオルカはビザンチ...
-Yi and Miao use now the Dali Unit Sprites.
YiとMiaoがDaliユニットのスプライトを使うようになった。
***バグ修正 [#f628d867]
-Fixed an issue with Eunuch rebels not spawning.
宦官の反逆者が蜂起しない問題を修正。
-Fixed an issue with duplicate effect after centralizing ...
フランス絶対君主制を持つ国家を中央集権化した後、効果が重...
-Fixed an issue with the has_any_ongoing_construction tri...
トリガー「has_any_ongoing_construction」の問題を修正。
-Fixed AI taking defender of faith regardless of the scri...
スクリプトAIウェイトに関係なく、AIが信仰の擁護者になるの...
**1.37.1.0 [#o073bb6a]
2024年5月16日リリース。チェックサム「c051」。
***ゲームバランス [#edc6db15]
''政府''
-The government 'Seven Provinces' now also grants 15% man...
政府「Seven Provinces」は主要文化州にも人的資源15％を付与...
''戦争と平和''
-Mesoamerican Tributaries can no longer ally independent ...
メソアメリカの朝貢国は独立国家と同盟できなくなった。
''ユニット''
-The VOC interaction "increase_voc_eastindiamen_construct...
VOCのインタラクション 「increase_voc_eastindiamen_constru...
''その他''
-The VOC interaction increase_voc_eastindiamen_constructi...
VOCの相互作用 「increase_voc_eastindiamen_construction 」...
-The 3 canals can now be built by subjects.
従属国は3つの運河を建設できるようになった。
***インターフェイス [#r3639eb4]
''ツールチップ''
-Fixed a typo in the first option of the 'Fate of the Chi...
イベント「中華皇帝の運命」の最初の選択肢のタイプミスを修...
-Fixed an error in the reward tooltip of the "Regiment de...
ミッション「Regiment de Marine」の報酬ツールチップの誤り...
-rewrote the decision requirements for Venture into Triba...
ディシジョン「Venture into Tribal Lands」の判定条件を書き...
-The Dutch mission "Glorious Revolution" no longer mentio...
special units if the Domination DLC is not active.
オランダのミッション 「Glorious Revolution 」は、DLC Domi...
-Improved the tooltip of the reward for the Dutch "Low Co...
オランダの「Low Countries Universities」大学の報酬のツー...
-The Arabian Trade Influence mechanic is no longer mentio...
プレイヤーがDLC Winds of Changeを所有していない場合、「ア...
-Fixed an issue with the tooltip for "Fugger Family Privi...
市民特権「フッガー家の特権」のツールチップに関する問題を...
-Fixed a typo in the declare war tooltip for the Mesoamer...
Mesoamerican Tributary Casus Belliの宣戦布告のツールチッ...
''その他''
-Removed a duplicate entry of the mission_hussite_empire ...
mission_hussite_empireアイコンの.gfxファイルから重複した...
***スクリプト [#o1648bdb]
''実績''
-"Mayapahit" no longer requires you to own or have a subj...
「マヤパヒト」でマドゥラ島は同じゲーム内エリアの一部であ...
-Removed an unnecessary requirement from the Hungarian Ga...
「Hungarian Games」では、ハンガリーだったことがあることを...
-"Timurizz" now makes it clearer that the allies with 100...
「Timurizz」は信頼100を持つ同盟国と150の評価を持つ同盟国...
-The achievement "Mayapahit" now allows you to form any o...
As long you have formed the Mayas at some point, the achi...
実績「マヤパヒト」では、マヤ以外のタグを形成できるように...
ある時点でマヤを編成していれば、達成は可能だ。
-"There Khan only be one!" now requires you to be a horde...
In other words, if you start as a horde and reform into a...
「カーンは1人しかいない！」では、最後も遊牧民か大モンゴル...
言い換えれば、遊牧民としてスタートし、他の遊牧民を全滅さ...
-Improved the description of "There Khan only be one!" so...
「カーンは1つしかない！」の説明を改善し、（あなたを除く）...
-Changed the visibility requirement for "Veritas Vincit" ...
この達成に必要なメカニクスが2つのDLCにあるため「Veritas V...
-Improved the visibility of the following achievements so...
"It's all coming together", "Baborg" and "Get out of my s...
以下の実績の視認性を改善し、実績を見るために特定の国を形...
「It's all coming together」「Baborg」「Get out of my swa...
-The achievement "The Hungarian Games" now counts won bat...
A 4th won battle against the same country will no longer ...
実績「The Hungarian Games」では、同じ国との戦いに3回まで...
ただし、同じ国との対戦で4回目に勝利した場合はカウントされ...
-"The League of Mayapan" will no longer disappear from th...
「マヤパン同盟」達成後、達成リストから消えることはなくな...
-"Great Moravia" achievement now accounts for Great Morav...
実績「大モラビア」は大モラビアのコアを考慮するようになっ...
-Updated the achievements' descriptions of "The Pen is Mi...
「ペンは剣よりも強し」「Take that, von Habsburgs!」「The ...
-The "Gothic Invasion" now accounts for the new Gothic cu...
「Gothic Invasion」はゲルマン文化グループの一部である新ゴ...
''ディシジョン''
-Made it so you can't form AUH whilst in the relevant dis...
関連する国難の間はAUH（オーストリア＝ハンガリー）を結成で...
-Reward from NED_glorious_revolution is now kept after fo...
NED_glorious_revolutionからの報酬は、United Crownsを結成...
-Great Moravia can now be formed through indirect ownersh...
大モラヴィアは必要な州を間接的に所有することで形成できる...
-The "Reform into Prussia" decision will now mention the ...
ディシジョン「プロイセンへの改革」のトリガーツールチップ...
-The "Reform into Prussia" decision now requires you to h...
ディシジョン「プロイセンへの改革」は Lions of the North ...
-"Reform into Prussia" has no longer unlocalized text in ...
「プロイセンへの改革」にローカライズされていないテキスト...
-Improved the trigger tooltip for "Venture into Tribal La...
「部族の土地への進出」のトリガーツールチップを改善し、近...
-The decision to "Expand the VOC" is no longer available ...
This removes the ability for Indian states to commit suic...
ディシジョン「VOCを拡大する」がインドにテリトリーを持つす...
これにより、インドのステートがボタン1つで自殺する能力がな...
-Players no longer have access to the "Form Austria-Hunga...
イベント「ハンガリー革命の終結」と「オーストリア革命の終...
''イベント''
-The event Raabisation now properly grants its rewards.
イベント「Raabisation」の報酬が適切に付与されるようになっ...
-The Russian events regarding the peasantry now remove AL...
This should cover rare cases where some serfdom privilege...
農民に関するロシアのイベントは、新しい階級特権を適用する...
これは、まれに、すでにイベント・チェーンを進んでいるにも...
-Fixed an issue with the "Muhammad Juki Seizes Initiative...
イベント「Muhammad Juki Seizes Initiative」(flavor_tim.20...
-The event "Gold Mine Discovered!" has now a goto button.
イベント「金鉱発見！」に移動ボタンが追加されました。
-The event "Heir needed in <Theocracy Country>" has now a...
This should remove the cases where the event triggers twi...
イベント 「The Heir needed in <Theocracy Country>」に40日...
これにより、1つの国で2回イベントが発生するケースをなくす...
-Refined the descriptions of the "End of the Tatar Yoke" ...
「タタールの軛の終わり」の説明をさらに洗練し、モスクワが...
-Added a special event text for the case that Muscovy gro...
サライが陥落する前にモスクワがタタール軛の影響を受けられ...
-Fixed missing ruler name and dynasty for the "Hungary wi...
「ハンガリーが帝国への加盟を希望している」イベントの統治...
-The Polish event about the Election of Kasimir will no l...
カジェミェシュの選挙に関するポーランドのイベントにおいて...
''ミッション''
-The mission mongols_tumu_crisis can no longer be instant...
ミッション 「mongols_tumu_crisis」を即座に完了できないよ...
-Made it so the azt_unify_mexico mission's title does not...
ミッション「azt_unify_mexico」のタイトルが、神権制である...
-The "Emperors of Rome" mission now gives rewards accordi...
「ローマの皇帝たち」ミッションは選択した道に従って報酬を...
-The mission Refine the Condottieri will no longer grant ...
「コンドッティエリを精錬せよ」ミッションで、傭兵隊長陸軍...
-Sarig Yogir is now granted the basic Mongol missions.
サリク・ユグルにモンゴルの基本ミッションが与えられるよう...
-The "Statists and Orangists" mission can now be complete...
ミッション「Statists and Orangists」はオランダ選挙に手動...
-The mission tre_trapezunite_pride now has an alternative...
ミッション「tre_trapezunite_pride」に、トレビゾンド州が金...
-The Dutch mission "Hansa Relations" now always rewards y...
オランダのミッション「ハンザとの関係」が、どのように完了...
-The owner of Kyoto now gains 100 Dip Power from the Dutc...
オランダのミッション「日本交易」が関係を通じて完了した場...
-The Dutch mission "Japanese Trade" now grants the reward...
オランダのミッション「日本交易」で、両方のオプションが同...
-The Dutch mission "Teachings of Erasmus" now gives 1 sta...
オランダのミッション「エラスムスの教え」は、聖職者がおら...
-The mission "Humiliate Austria" is no longer automatical...
ミッション「オーストリアに屈辱を」は Rights of Man を持た...
-The Theodoran mission "Into the Steppes" will no longer ...
テオドロのミッション「ステップへ」は、コサック階級を持っ...
-The Aztec mission "Telpochcalli Academies" will no longe...
アステカのミッション「Telpochcalli Academies」は、Golden ...
-The Austrian mission "Surpass the Poles" now gives the P...
オーストリアのミッション「ポーランドを追い越せ」は、ポー...
開発力が300ではなく400以上になるまでCBを与えるようになっ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" has its reward...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」は、ホラント...
-The Timurid mission "Mamluk Delusions" now requires 40 i...
ティムール朝のミッション 「Mamluk Delusions」では、必要な...
-The Austrian mission "Italian Ambition" has its rewards ...
オーストリアのミッション 「Italian Ambition」の報酬は、互...
-The event from the mission "Question of Azov" now proper...
ミッション「アゾフ問題」のイベントが、テオドロでなくジェ...
-The Bohemian mission "The Golden City" no longer allows ...
ボヘミア・ミッション「The Golden City」では、1つの州でリ...
-Forming Prussia as the Teutonic Order before completing ...
「ポーランドを倒せ」を完了する前にチュートン騎士団でプロ...
-The Russian mission "The Fate of the Peasantry" is no lo...
ロシアのミッション「農民の運命」はプレイヤーが農民を潰し...
-The mission "Endthe Regency" now automatically gives you...
Updated the tooltip too to reflect this change.
ミッション「摂政の終焉」はカトリック教徒でない状態で終わ...
この変更を反映させるためツールチップも更新しました。
-Deccan now has religion after being released through the...
ミッション「MUG_viceroyalty_of_deccan」で解放された後、デ...
-Forming Yuan while being a horde will no longer lock pla...
遊牧民である間に大元を結成しても、プレイヤーがミッション...
-Fixed inconsistency for the Church estate naming in the ...
大元 のミッション「Inward Perfection」/yua_inward_perfect...
-Fixed the reward of the "OMA_buffing_outposts" mission t...
「OMA_buffing_outposts」ミッションの報酬が非ダルマ所有者...
-The Byzantine mission "Return to Gold" now takes into ac...
ビザンツのミッション 「Return to Gold 」は、トレビゾンド...
''補正''
-Fixed an issue with the modifier Vegvar System not appli...
ハンガリーの国境砦に補正「Vegvar System（ヴィークヴァール...
-The modifier hun_avenge_varna is removed from Hungary if...
オスマン帝国がハンガリーに併合された場合、ハンガリーから...
''特権''
estate_nobles_ITA_military_governors now grants state go...
特権「estate_nobles_ITA_military_goverors」はテリトリー統...
''セットアップ''
-The disaster 'Austrian Revolution' will now only show up...
国難「オーストリア革命」はオーストリアが存在しない場合に...
-The Austrian reform "Imperial Austrian Monarchy" is now ...
オーストリアの改革「帝政オーストリア君主制」は、多文化帝...
-The "Land Reform" (development_of_infrastructure) parlia...
「国土改革」（development_of_infrastructure）議会議題は、...
-The capital of Moghulistan is now Ilian.
モグーリスタンの首都がイリアンになった。
''その他''
-Minor text improvement of horde event.
遊牧民イベントのテキストを少し改善。
-The modifier name in French now properly says yearly.
フランス語の補正の名称をyearlyに修正。
-Fixed Lake Chad name.
チャド湖の名前を修正。
-Changed mention of Chagatai to Moghulistan in the startu...
起動画面のテキストでチャガタイをモグーリスタンに変更。
-Added missing declaration of war string for the Mesoamer...
メソアメリカの朝貢国の宣戦布告の文字列が抜けていたのを追...
-The government reforms "Roman Empire" and "Roman Republi...
This should avoid the weird cases where the Client States...
政府改革「ローマ帝国」と「ローマ共和国」は、通常のローマ...
これにより、この改革を実施することによって、衛星国が自ら...
Nthローマ：第◯ローマ？
-The Sich Rade government reform has now - 75 % Capital M...
政府改革シーチ・ラーダは、「巡回首都」メカニズムとの相乗...
-"Expanded Black Army" will no longer show that mercenari...
「Expanded Black Army」は Cradle of Civilization を所有し...
-You no longer have the "Start War in Colony" button for ...
植民地リージョン以外では「植民地で戦争開始」ボタンは機能...
-Fixed an issue with the 'Compromise with the Hungarians ...
ディシジョン「ハンガリー／オーストリアとの妥協」に関する...
-"Return of the Hussites!" will no longer trigger "Electi...
Additionally to this, Jan is now always a 25 year old one...
「フス派の帰還！」が「新統治者の選出」をトリガーしなくな...
-The event "New Government!" for former colonies will now...
旧植民地のイベント「新政権誕生！」は２番めの選択肢で適切...
***バグフィックス [#n702ebca]
-Great Moravia's achievement now accounts for Great Morav...
大モラヴィアの実績は大モラヴィアのコアを計上するようにな...
-Fixed an issue that fired the Unprofitable Trade event f...
VOC を設立した後、オランダの不採算交易イベントが発生する...
-The reform imperial_hungarian_government now has a prope...
改革「imperial_hungarian_government」にふさわしいアイコン...
-Updated the achievements' descriptions of "The pen is mi...
「ペンは剣よりも強し」「Take that, von Habsburgs!」「The ...
-Fixed some overflowing texts of the Spanish localization.
スペイン語ローカライゼーションのテキストを修正。
**1.37.0 [#m6d4d9ba]
メジャーパッチ（通称「Inca」）。DLC「Winds of Change」と...
***拡張要素 [#g61b61f4]
- Incas:
A mission tree for the Incas with 40 missions in total, 1...
1 new Government Mechanic, the ‘Divine Authority’; 1 new ...
and additional content such as new decisions, mercenary c...
インカ：
インカのミッションツリーで、地域を統一しインカを形成する...
新政府メカニクス「神の権威」1つ； 新政府改革「アンデス帝...
新ディシジョン、傭兵団、インティ宗教のバランス調整と改善...
- Aztecs:
A mission tree for the Aztecs with 42 missions in total;1...
6 new Government Reforms; 3 new Estate Privileges; 6 new ...
and additional content such as a new local organization ‘...
アステカ：
全42ミッションからなるアステカのミッションツリー；新政府...
6つの新政府改革； 3つの新階級特権 ; 6つの新イベント； 新...
新現地組織「Telpochcalli Academy」、NIの更新、新タイプの...
- Mayan:
A mission tree for the Mayans with 40 missions in total; ...
5 new Estate Privileges; new province modifier for Obsidi...
and additional content such as new decisions, mercenary c...
マヤ：
合計40のミッションを持つマヤのためのミッションツリー； 2...
5つの新階級特権； 新州補正「ユカタン半島の黒曜石」；
そして、新ディシジョン、傭兵団、マヤ宗教のトリガーの更新...
- Sunset Invasion:
A mission tree for Aztecs / Incas / Mayans with 34 missio...
8 new Events; 2 new CB types, ‘Sunset Invasion’ and ‘Sunr...
a new subject type, ‘European Colonies’, allowing the cre...
and additional content such as naval doctrines, diplomati...
Sunset Invasion：
アステカ／インカ／マヤのミッションツリーに計34のミッショ...
8つの新イベント； 2つの新しいCBタイプ「Sunset Invasion」...
新属国タイプ「ヨーロッパ植民地国家」、 旧世界での属国の作...
海軍ドクトリン、外交行動などの追加コンテンツ。
- Netherlands:
A mission tree for the Netherlands with 64 missions in to...
5 new Estate Privileges, 12 new Events; and 2 new decisio...
オランダ：
オランダのミッションツリーに計64のミッション； 4つの新政...
5つの新階級特権、12の新イベント； 2つの新ディシジョン「2...
- Austria:
A new mission tree for Austria with 53 missions in total,...
3 new Government Reforms; 9 new Estate Privileges; 12 new...
2 new subject Types ‘Core Vassal’, and ‘Core Personal Uni...
and additional content such as Diplomatic actions, mercen...
オーストリア：
オーストリアの新ミッションツリー「カール大帝の遺産」に関...
3つの新政府改革； 9つの新階級特権； 12の新イベント； 2つ...
2つの新しい属国タイプ「コア属国」と「コア同君連合」； オ...
外交行動、傭兵、帝国事件、国難などの追加コンテンツ。
- Germany:
A revamped German mission tree with 30 missions, of which...
12 new Government Reforms; a new Government Mechanic, ‘Cu...
15 new events; 2 new CB types, ‘Scramble for Africa’, and...
ドイツ：
刷新されたドイツのミッションツリーには30個のミッションが...
12の新政府改革； 新政府メカニクス「文化的統一」； 新階級...
15の新イベント； 2つの新しいCBタイプ「Scramble for Africa...
- Venice:
A new Venetian mission tree with 52 new missions in total...
2 new Government Reforms, ‘Promissione Ducale’, and ‘Merc...
and additional content such as new National Ideas for the...
ヴェネツィア：
合計52の新ミッションからなる、新ヴェネツィアのミッション...
2つの新政府改革、「Promissione Ducale」と「商人代表制」；...
「黄金共和国」用新NI、新現地組織「スクォーラ・グランデ」...
- Italy:
A revamped Italian mission tree with 46 missions in total...
3 new Estate Privileges; 12 new Events; 3 new CB types, ‘...
and 1 type of mercenary company, the ‘Lost legion’.
イタリア：
刷新されたイタリアのミッションツリーには合計46のミッショ...
3つの新階級特権； 12の新イベント； 3種類の新しいCB、「ロ...
傭兵団「Lost legion」1種。
- Bohemia:
A new mission tree with 33 new Bohemian missions, includi...
a new formable nation, Great Moravia, with its branching ...
2 new Government Reforms, including ‘Bergordnung Reforms’...
1 new Estate Privilege; 10 new Events;
and additional content such as new decisions, updates of ...
ボヘミア：
新ミッションツリーには33のボヘミアミッションが追加され、...
新しい形成可能な国家、大モラヴィアとその分岐ミッションツ...
「鉱業法改革/Bergordnung Reforms」と「ヴァーゲンブルク戦...
1つの新階級特権； 10個の新イベント；
そして、新ディシジョン、フス派宗教のアップデート、インペ...
- Hungary:
A new Hungarian mission tree with 42 missions in total;
5 new Government Reforms, like the ‘Apostolic Kingdom’ an...
2 new Estate Privileges, ‘Vegvar System’ and ‘Hungarian R...
15 new Events; 1 new Local Organization, ‘The Order of th...
ハンガリー：
合計42のミッションからなる新ハンガリー・ミッションツリー；
「使徒王国」や「クマン槍騎兵」など、5つの新政府改革；
2つの新階級特権、「ヴィークヴァール制/Vegvar System」と「...
15の新イベント； １つの新現地組織「ドラゴン騎士団」； そ...
- Theodoro:
A new mission tree for Theodoro with 20 new missions, inc...
3 new Government Reforms; 2 new Estate Privileges; 9 new ...
and additional content such as a new Diplomatic Action fo...
テオドロ：
テオドロの新ミッションツリーには、「ロシア同盟」や「ロシ...
3つの新政府改革； 2つの新階級特権； 9つの新イベント
テオドロが他国に外国人将軍を要請できる新しい外交アクショ...
- Trebizond:
A new mission tree for Trebizond with 20 new missions; 2 ...
Crusader Nobility; 6 new Events; a new diplomatic action ...
トレビゾンド：
トレビゾンドの新ミッションツリー； 2つの新政府改革、「ト...
十字軍貴族； 6つの新イベント。新しい外交アクション「異教...
- Hisn Kayfa:
A new mission tree for Hisn Kayfa with 38 new missions in...
1 new Government Reform, the ‘Ayyubid Dynasty’; 8 new Eve...
and additional content such as a new flag, the new cosmet...
アナトリアとペルシアの運命を決める「征服」または「同盟」...
1つの新政府改革、「アイユーブ朝」； 8つの新イベント；
新国旗、新しい国名「アイユーブ朝」などの追加コンテンツ。
- Hormuz & Oman:
A new mission tree for Hormuz and Oman with 36 new missio...
a new Government Mechanic, the ‘Arabic trade influence’; ...
5 new Events; and a new cosmetic country name, ‘Zanzibar’.
ホルムズ＆オマーン：
ホルムズとオマーンの新ミッションツリー。18の共有ミッショ...
新政府メカニクス、「アラビア交易の影響力」；新政府改革1つ...
新イベント5つ、新しい国名「ザンジバル」。
- Timurids:
A new Mission Tree for the Timurids with 50 missions in t...
2 new Government Reforms; 6 new Estate Privileges; 11 new...
additional content such as new decisions, a new Subject T...
ティムール：
ティムールのための新ミッションツリー、全50ミッション；
2つの新政府改革、6つの新階級特権； 11の新イベント； 新CB...
新ディシジョン、新しい属国タイプ「ソユルガル/Soyurghal」...
- Mughals:
A new Mughal Mission Tree with 53 missions in total;
7 new Events; 6 new Estate Privileges; and additional con...
合計53のミッションを持つ新しいムガール帝国ミッションツリ...
7つの新イベント 6つの新階級特権、そして新ディシジョンや傭...
- Hordes:
3 new mission trees for the Hordes with 54 missions in to...
43 are shared missions for all the Hordes, 5 are unique m...
a new Government Reform; 9 new Estate Privileges; 10 new ...
遊牧民：
タタール、モグーリスタン、モンゴルの征服の道をカバーする...
43のミッションは全遊牧民の共有ミッションで、5つはタタール...
新政府改革； 9つの新階級特権、10の新イベント； 新属国タイ...
- 8 new Unit Packs, for the Umbrian, Romagnol, Croatian, ...
ウンブリア、ロマーニャ、クロアチア、ダルマチア、スロヴァ...
- 3 new Music Packs, of Pre-Columbian, Central European, ...
3つの新ミュージックパック、プレ＝コロンビア、中央ヨーロッ...
**ゲームバランス [#h1c88152]
''政府/Governments''
- The Venetian Government no longer allows switching to a...
ヴェネツィア政府が君主制や神権制に切り替えられなくなった。
- It's no longer possible to go over the special unit for...
コサック政府のインタラクションで特殊連隊FLを超えられなく...
- The Great Mongol Horde government reform now allows to ...
政府改革「The Great Mongol Horde」でどの文化グループに属...
＊The Great Mongol Hordeを採用した国の主要文化州で八旗が...
- Government reforms which have the Iqta mechanics are no...
This affects the Barbery Sultanate and the Ajuuraan Theoc...
イスラム教徒だけがイクター制メカニクスを持つ政府改革を使...
これはベルベル・スルタン国とアジュラーン神権制に影響する。
- Meritocracy mechanics can now be used correctly with Re...
能力主義メカニクスが共和制と神権制の政府タイプで正しく使...
- The government reform "Royal Marines" is now available ...
主要文化に関係なくグレートブリテン、アンジューなら政府改...
- ''The Great Mongol Empire reform now grants you the Sib...
大モンゴル帝国の政府改革で「シベリア・フロンティア」の能...
''その他/Other''
- Vassals contributing negative force limit are no longer...
マイナスのFLを貢献した属国は属国FL貢献補正の影響を受けな...
＊上位国に悪影響を与えないということか。
- The "Seize Court Resources" subject interaction has its...
従属国インタラクション「宮廷の資源を押収する」のクールダ...
- The Mayan religion now gives -10% Cost of Advisors with...
マヤ宗教は統治者の宗教を持つ顧問候補+1ではなく顧問コスト-...
- The Chan Chan Citadel now starts at level 2 instead of 1.
チャンチャン城塞はLv1からではなくLv2で始まるようになった。
- The Tenochtitlan monument now gives 0.5/1/2 yearly doom...
モニュメント「テノチティトラン」は1/2/3の代わりに0.5/1/2...
***インターフェイス [#f1350d36]
''Icons/Art''
- Rajputs will no longer have different banner colors in ...
ラージプートは陸軍画面で別のバナー色を持つことはなくなっ...
''ツールチップ/Tooltips''
- Added a tooltip for has_term_election = yes/no.
「has_term_election = yes/no」に新ツールチップを追加。
''その他/Other''
- Shift-clicking max accepted gold for a peace offer no l...
講和画面でShiftキー＋クリックして最大受諾金額にしても、金...
- Fixed so that the court view refreshes when there's a n...
新君主が誕生したときに宮廷画面が更新されるように修正。
- Fixed so game options in the game lobby start at their ...
ゲームロビーのゲームオプションが、その位置に移動するので...
- Cultures that are promoted for free now have an indicat...
無料で昇格する文化にindicationを追加。
- Great Project construction progress added to the outlin...
アウトライナーに大事業の建設進捗を追加。
***Mod制作 [#ad13dcef]
''エフェクト/Effects''
- Added round_variable, second value > 0 gives Ceiling, s...
「round_variable」を追加し、2番目の値>0で切り上げ、2番目...
- Added a force_create_marriage effect which allows to cr...
エフェクト「force_create_marriage」を追加し、宗教で禁止さ...
- add_accepted_culture_or_dip_power takes in culture slot...
「add_accepted_culture_or_dip_power」は技術から文化スロッ...
''補正/Modifiers'
- Added reverse_relation_with_heretic_religion and revers...
「reverse_relation_with_heretic_religion」と「reverse_rel...
''その他/Other''
- Added frame_variable for custom icons to avoid many fra...
カスタムアイコンに「frame_variable」を追加。
- Added custom GUI to colonization view.
入植画面にカスタムGUIを追加。
- Added custom GUI to siege view.
攻城戦画面にカスタムGUIを追加。
- Added custom GUI to the topbar interface.
トップバーインターフェイスにカスタムGUIを追加。
- Added a custom_window to the custom_gui.
「custom_gui」に「custom_window」を追加。
- Added "on_state_edict_enacted", "on_state_edict_removed...
エフェクト「on_state_edict_enacted」「on_state_edict_remo...
***スクリプト [#c606f0b7]
''実績/Achievements''
- Trade Protectorates now count for achievements.
交易保護国が実績でカウントされるようになった。
- Great Moravia's achievement now accounts for Great Mora...
大モラビアの実績は大モラビアのコアを考慮するようになった。
''ディシジョン/Decisions''
- The decision to form Tuscany will no longer display the...
トスカーナの形成ディシジョンでミッションが交換されない場...
- All Adm Tech 20 Formable countries will now require Adm...
統治技術20結成可能なすべての国は統治技術18を要求するよう...
- Forming the LPC will no longer change your Lithuanian p...
リトアニア＝ポーランド共和国を結成しても、リトアニアの主...
- The "Thalassocracy" Decision now may be completed with ...
ディシジョン「Thalassocracy」が交易アイデアで完了できるよ...
- You no longer need to have direct control over the Chin...
モンゴル帝国を形成するために中国の諸都市、中央アジア、ク...
- Forming Japan will now grant claims on Korea if the Dom...
DLC「Domination」有効化時、日本を形成で朝鮮への請求権を付...
''イベント/Events''
- The event "The Destruction of the Persian Embassy" now ...
イベント「ペルシャ大使館の破壊」が適切にペルシャを参照す...
- The Mamluk mission Naval Enterprise's event reward will...
マムルーク・ミッション「Naval Enterprise」のイベント報酬...
- Added a second option in the Rebirth of Great Armenia e...
イベント「大アルメニアの再興」に2つ目の選択肢を追加し、従...
- The event "A Very Strategic Marriage" can no longer tri...
イベント「非常に戦略的な結婚」はカスティーリャ／スペイン...
- The End of the Tatar Yoke event has now a different des...
イベント「タタールの軛の終焉」は所有者の遊牧民の政府改革...
- The event "The Milanese Succession" will grant a vassal...
イベント「ミラノの継承」はミラノが同君に不適格な場合、同...
- The event Feast of the Dead will no longer fire for non...
イベント「死者の饗宴」が、ダコタ文化グループ以外の国で発...
- The event Porcelain in Meissen will now correctly grant...
イベント「マイセンの磁器」は可能なら製造所の付与、でなけ...
- The event "Fall of the Mamluk Sultanate" will not trigg...
エジプトがすでに存在する場合、イベント「マムルーク・スル...
- The Persian event 'Weaving Gold & Silk' now properly gi...
ペルシャのイベント「金と絹を織る」が正しく威信や君主点を...
''アイデア/Ideas''
- The Aztec idea of "Imperial Tribute" now gives 1 Monarc...
the Aztec idea of "Pochtecayotl" now also gives +10% Burg...
アステカNI「帝国への貢納」は、朝貢国から君主点貢納を1与え...
アステカNI「Pochtecayotl」は市民忠誠均衡+10％も与えるよう...
- The Incan idea of "Machu Picchu" now gives -10% Great P...
インカNI「マチュピチュ」は-10％の大事業アップグレードコス...
- Tuscan Traditions now offer Reformed and Protestant alt...
トスカーナの伝統は改革派とプロテスタントに教皇影響力の代...
''ミッション/Missions''
- Fixed some wrong highlighting for the "The Eyalet of Pe...
オスマン・ミッション「ペルシアのエヤレト」の強調表示が間...
- Fixed a broken tooltip for the requirements of the tur_...
オスマン・ミッションの「tur_venetian_relations」必要条件...
- The Russian Mission mos_rus_conquer_persia will no long...
ロシア・ミッション「mos_rus_conquer_persia」の必要条件で...
- The Qing mission "Expel Foreign Merchants" will now cor...
清ミッション「外国商人の追放」が正しく報酬を与えるように...
- The Russian mission "Appease the Patriarchate'' makes i...
It just slaps a -10% local state maintenance on the modif...
ロシア・ミッション「総主教をなだめる」は、その報酬が奉献...
その補正に-10％のステート維持費が追加され、余分なコストが...
- The Ottoman mission "The Eyalet of Persia" will no long...
オスマン・ミッション「ペルシアのエヤレト」は、ホラサン・...
- Georgia AI will no longer vassalize the Trebizond playe...
AIグルジアは「コムネノスとの取引」を完了しても、トレビゾ...
- The mission "Modernize the Banners" for Qing, now has a...
清ミッション「八旗の近代化」は中華皇帝が存在しない場合の...
- The Polish mission Varna Aftermath will no longer check...
ポーランドのミッション「ヴァルナの余波」はDLC「Emperor」...
- The Songhaian mission "Army Professionalism" can now be...
ソンガイ・ミッション「Army Professionalism」は「Cradle of...
- Generic missions now have generally more flavorful and ...
汎用ミッションの報酬が一般的に味わい深く、興味深いものに...
- The Ottoman mission 'Defeat the Mamluks' now grants the...
オスマン・ミッション「マムルークを倒せ」は、マムルークが...
''セットアップ/Setup''
- Renamed Chagatai to Moghulistan.
チャガタイをモグーリスタンに改名。
- The starting ruler of Oirat now has his birth year set ...
オイラトの開始時の統治者の生年が1407年に設定されました。
- Venice now has Thessaloniki (ID: 148) at the game start
ヴェネツィアがゲーム開始時にテッサロニキ（ID: 148）を持つ...
- Replaced all mentions of "Tarascan" with "Purépecha" du...
「Tarascan」は蔑称であるため「Purépecha」に置き換えた。
- Tarija is now a mountain province, and Camana is now a ...
Tarijaは山岳州に、Camanaは沿岸砂漠州に変更。
''その他/Other''
- Renamed the "Imperial Ban" cb from incidents to "Imperi...
インシデントから「Imperial Ban CB」を 「Imperial Campaign...
- Added AI logic to the new policies from 1.35, allowing ...
1.35からの新しいポリシーにAIのロジックを追加し、このポリ...
- Added dynamic province names for Austrian and Bavarian ...
オーストリア文化、バイエルン文化に動的な州名を追加。
- The Great Mongol Horde government reform can now recrui...
政府改革「The Great Mongol Horde」は文化グループに関係な...
- The Anglican church action "Reformation Diplomacy" now ...
聖公会のアクション「宗教改革外交」がフス派にも影響するよ...
- The government reform "Royal Marines" is now available ...
主要文化に関係なくグレートブリテン、アンジューなら政府改...
- Improved the tooltiping of the Burgundian Inheritance, ...
ブルゴーニュ継承のツールチップが改善され、10日後にブルゴ...
- The Burgundian Succession will now properly tell you wh...
Additionally, you no longer release provinces that are NO...
ブルゴーニュ継承は、皇帝が低地を要求したときに、どの州を...
さらに、HREに属さない、オランダ、フラマン、フリジアでもな...
- The Burgundian Succession will no longer trigger when B...
ブルゴーニュ継承はブルゴーニュがすでに他の国と同君下位国...
- It is now possible to be eligible for the Burgundian Su...
In other words, you are no longer forced to be the one se...
また、ブルゴーニュが王家の婚姻を受け入れることによっても...
言い換えれば、ブルゴーニュに王家の婚姻を送ることを強制さ...
- Modernizing as a native country will now properly repla...
ネイティヴ国が近代化した時に建物を新しい建物に適切に交換...
- The Technotitlan monument now gives 0.5/1/2 yearly doom...
モニュメント「テノチトラン」は1/2/3ではなく、0.5/1/2の年...
- The capitals of Theodoro and Hisn Kayfa are now treated...
AIはテオドロとヒスン・カイファの首都を固定されたものとし...
- Orthodox rebels can no longer convert your provinces wh...
教皇の圧力に屈しラテン帝国を結成した場合、正教会の反乱軍...
- The circumnavigation event now gives monarch power if y...
世界周航イベントは威信100を持っている場合、君主点を与える...
***バグ修正 [#y81c7aee]
- Fixed heir and consort names for Janissary countries.
イエニチェリ諸国の後継者と配偶者の名前を修正。
- province_trade_power_modifier is now called "Local Trad...
「province_trade_power_modifier」の名称を「province_trade...
- AI will now want to form Spain Diplomatically.
AIがスペインの外交的形成を望むようになった。
- Fixed the issue of being able to declare war on someone...
自分か相手のどちらかが従属国である場合に、交易力を譲渡し...
- Fixed issue where music would start playing when paused...
一時停止してウィンドウをロックしたときに音楽が鳴り始める...
- Fixed an issue that allowed Russia to gain modernizatio...
技術的にロシアより進んでいない国からロシアが近代化を得る...
- Fixed tax increase not being displayed in confirmation ...
寺院特権の開発がアクティブな場合、確認ポップアップにtax i...
- Fixed so “Strong Duchies” and better integration estate...
「強力な公爵領」とより良い統合階級特権が、タグ切り替え時...
- Spy network now correctly transfers over when the targe...
スパイ網のターゲットが新しい国を形成しても正しく引き継が...
- Fixed parliament seat map mode tooltip.
議席マップモードのツールチップを修正。
- ''Fixed the issue with having to double-click the trade...
州画面で交易ノードボタンをダブルクリックしなければならな...
- Fixed how we decide what government icons to show for t...
部族に表示する政府アイコンの決定方法を修正。
- Fixed issue with not being able to cancel construction ...
併合された属国の建設をキャンセルできない問題を修正。
- Fixed an issue where monastic orders could generate fem...
宗教騎士団が女性の後継者を生成することができる問題を修正。
- Fixed so loading from in-game resets province highlights.
ゲーム内からロードすると、州強調がリセットされる問題を修...
- Fixed a hot join desync related to the tariff being set...
関税が0に設定されていることに関連したホットジョインの非同...
- Fixed a CTD related to AI attempting to claim RNW state.
AIがランダム新世界ステートの請求権を主張しようとした際の...
- Fixed potential crashes when annexing countries that ha...
世襲プロノイアを併合する際にクラッシュする可能性を修正。
- Fixed missing tooltips for scripted GUI in the celestia...
天朝画面でスクリプト化GUIのツールチップが表示されないのを...
- Fixed custom GUI not working in the parliament view.
カスタムGUIが議会画面で機能しないのを修正。
- Fixed a crash when using custom GUI scripted boxes when...
カスタムGUIのスクリプト化ボックスがカスタムGUIファイルで...
- Pathfinding will now correctly take into account open s...
経路探索は通過する時に大きなペナルティがある海の道を探索...
- Changed the description of the Warned popup to mention ...
警告ポップアップの説明をすべての国ではなく国境を接する国...
- Decisions linked with estates now show their names corr...
階級にリンクされたディシジョンが、statistics and history...
- Fixed a bug with the Grown by development trigger which...
リロード後にフランスのミッション「Shield of Outremer」を...
- Colonies will no longer use colonial region colors when...
DLC「Leviathan」なしでプレイしている場合、植民地国家は植...
- Greatly shortened the vassal modifier description toolt...
属国補正の説明ツールチップを大幅に短くした。
- Fixed weird indentation for separatism effects.
分離主義エフェクトの奇妙なインデントを修正。
- Getting an upgraded default trade policy will now corre...
アップグレードされたデフォルトの交易方針を取得すると、す...
- ''Provinces no longer get bonus trade power from “Promo...
州が交易会社に所属していない場合、「投資促進」アクション...
- Fixed one missing new line in trade power modifiers.
交易力補正で改行が1行抜けていたのを修正。
- Changed description of the Spread Revolution peace trea...
講和条項「Spread Revolution」の説明を変更し、革命が1つの...
- The music player will now correctly display the pause b...
音楽プレーヤーが音楽再生中に一時停止ボタンを正しく表示す...
- Annexing a subject will no longer use up more diplomati...
属国を併合する際、必要以上に外交点を消費しないようになっ...
- ''Placate ruler can no longer be used when the modifier...
自由欲求-100%だと「Placate ruler」を使用できなくなった。
- Breaking alliances with Favours is now possible without...
好意度による同盟破棄はDLC「Rights of Man」なしでも可能に...
- Fixed areas appearing in the claim area diplomatic acti...
外交アクション「エリアへの請求権捏造」のメニューに請求権...
- Flagship modifiers given to a country now are correctly...
国に与えられた旗艦の補正が、その国が所有する旗艦に正しく...
- Fixed a gray window appearing when trying to build boat...
内陸国で船を建造しようとすると、グレーのウィンドウが表示...
- Fixed a bug that disallowed giving away province occupa...
いくつかのケースで州の占領権を与えることができないバグを...
- The Tooltip for not being able to build a building in a...
宣教師や文化転向が原因で州に建物を建てられない場合、ツー...
- AI will no longer be able to declare a war on the date ...
休戦協定が終了した日にAIが宣戦布告できなくなり、プレイヤ...
- Attacking vassals will now correctly call in a coalitio...
攻撃する属国が、その上位国が所属する対抗連盟を正しく呼び...
- AI will no longer be able to cancel the movement of a u...
AI will no longer be able to hide boats in occupied provi...
AIがある州に留まることを許可されていないユニットの移動を...
AIが占領された州に船を隠すことができなくなった。
- type = random will no longer crash the game due to wron...
「type = random」で間違った州IDの計算によってゲームがクラ...
- Imperial incidents do not refer to the wrong countries.
帝国事件が間違った国を参照しないようになった。
- Macrobuilder now correctly shows special unit construct...
マクロビルダーに特殊部隊FL数に特殊部隊constructionsを正し...
- Fixed inconsistent displayed values for force limit wit...
特殊傭兵がFLに貢献しない場合、FL値の矛盾した表示を修正。
- Ai will now take Defender of Faith when possible.
AIは可能な限り信仰の擁護者になるようになった。
- Fixed framerate drop in the economy tab while playing a...
大国としてプレイ中、経済画面でフレームレートが低下する不...
- Fixed a bug where attaching units to already moving uni...
すでに移動しているユニットにユニットをアタッチすると、ア...
- Removed the ability to cancel any movement with automat...
船の自動輸送で移動をキャンセルする機能を削除。
- Fixed modifiers in reforms for players with missing DLCs.
DLCが不足しているプレイヤーのために改革における補正を修正。
- Fixed overextension events not firing at all as well as...
過剰拡大のイベントが全く発生しなかったり、アクション「on_...
- Calling an ally who is also a defender of faith into an...
同盟国を攻撃戦争に招集しても、ツールチップに間違った情報...
- Chance to inherit personal unions modifier now adds cor...
同君連合継承率補正が全体の確率に正しく加算されるようにな...
- Centers of Reformation will now use the owner's heathen...
宗教改革の中心地が異教州を改宗するる際に、所有者の対異教...
- ''Army maintenance will no longer influence mercenary m...
陸軍維持費が傭兵の士気ダメージに影響しなくなった。
＊維持費を下げても傭兵の士気は下がらない。
- Added a missing new line after a change of siege effect.
攻城戦エフェクト変更後に、欠けていた改行を追加した。
- Fixed missing localization for mechanic_heirs.
「mechanic_heirs」のローカライズが抜けていたのを修正。
- Changing the name of an heir will no longer speed up pe...
後継者の名前を変更しても、統治中君主の性格獲得タイマーが...
- "Establish the Qizilbash Regiments" privilege's modifie...
特権「クズルバシュ連隊の設立」の補正がそれが実行されるま...
- Scripted triggers with estate_influence no longer fail ...
「estate_influence」を持つスクリプト化トリガーが検証に失...
- Fixed custom attributes not appearing in government ref...
政府改革のツールチップにカスタム属性が表示されない問題を...
- Knowledge-sharing actions now correctly calculate colon...
外交アクション「知識共有」が植民範囲を正しく計算するよう...
- Imperial Mercenaries will no longer cost negative money...
帝国の傭兵はマイナス補正を加えても金額が負の値にならなく...
- Strict Drillmaster and Inspirational Leader leader pers...
指揮官特性「Strict Drillmaster」「Inspirational Leader」...
- ''Subjects not costing a diplomatic relation no longer ...
外交枠を消費しない従属国との王室結婚によって外交枠を消費...
＊朝貢国など
- The 'Cannot combine with' tooltip for peace options now...
講和条項のツールチップの「併用不可」が条約破棄の方は正し...
- Outliner now correctly shows that vassal annexation is ...
アウトライナーに属国の州が占領されたときに属国の併合が停...
- Personal Union calculations are no longer different for...
同君連合の計算が1000以上の開発力を持つ国に対して異なるこ...
- It is no longer possible to rival yourself after formin...
国家を形成した後、自分自身をライバルにできなくなった。
- It is no longer possible to mothball and move ships at ...
船舶のモスボールと移動を同時に行うことができなくなり、船...
- Fixed incorrect localization for Rajput regiments in to...
ツールチップのラージプート連隊のローカライズが間違ってい...
- Regency ending notification no longer appears with Levi...
DLC「Leviathan」無効化で摂政終了の通知は表示されなくなっ...
- Disband ship tooltip and message no longer displays max...
船の解体ツールチップとメッセージで最大船員数が不正確に表...
- Upgrade trade center notification no longer appears wit...
DLC「Dharma」が無効化された状態では交易中心地アップグレー...
- Fixed the chat channel kick button and added tooltips.
チャットチャンネルのキックボタンを修正しツールチップを追...
- Fixed issues with independence support war declarations...
複数の従属国が関与している独立支援戦争宣戦に関する問題を...
- Fixed issue with tooltipping past incident of Hanseatic...
ハンザ同盟衰退の過去の事件で、誰が禁輸されたかを言及しな...
- Fixed a bug where the capture of the Ming emperor event...
明の皇帝の捕獲イベントが統治者の代わりに明の後継者にトリ...
- Fixed an issue that fired the starting Georgian events ...
カスタム国家ジョージアとしてセーブファイルをリロードした...
- The Nizwa Fort Great project will now grant attrition i...
大事業「ニズワの要塞」がTier３でエリアを範囲とする損耗を...
- Fixed an issue with the Mamluk agenda 'Develop Military...
マムルークのアジェンダ「軍事インフラの開発」の問題を修正。
- The 'Mercantile Relationship' Mamluk mission will no lo...
マムルーク・ミッション「商取引関係」はDLC「Domination」を...
- The event 'Heirs of the Romans' will no longer remove t...
イベント「ローマの後継者」は、ジョージアの「アルメニア連...
- Zoroastrian Theocracy now has a proper icon.
ゾロアスター教の神権制に適切なアイコンが追加された。
*King of Kings (v1.36) [#ncc3d33a]
**[[1.36.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#f3097708...
**[[1.36.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#c70909da...
**[[1.36.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#l6e27133...
*Domination (v1.35) [#t9d672a8]
**[[1.35.6.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#j2cd69...
**[[1.35.5.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#jb5b07...
**[[1.35.4.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#s8779b...
**[[1.35.3.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#a4d9b2...
**[[1.35.2.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#i215b1...
**[[1.35.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#pe9dba61...
**[[1.35.0.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#fa03e9...
*Lions of the North(v1.34) [#lccf98d7]
**[[1.34.5>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#e3c12743...
**[[1.34.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#td4c5086...
**[[1.34.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#ycd085ad...
**[[1.34.0.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#jb6d41...
*Origins (v1.32 - 1.33) [#yb69b550]
**[[1.33.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33_3]...
**[[1.33.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33_2]...
**[[ver1.33.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33...
**[[ver1.33.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33...
**[[ver1.32.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
**[[ver1.32.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
**[[ver1.32.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
*[[Leviathan(v1.31)>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31...
**[[ver1.31.5.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.5.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.5.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
*[[Emperor(v1.30)>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#e...
**[[ver1.30.6>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.5>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
*Golden Century(v1.28 - 1.29) [#f1393e8f]
(記事なし)
*Dharma(v1.26 - 1.27) [#gbba0019]
(記事なし)
*Rule Britannia(v1.25) [#q84d3732]
(記事なし)
*Cradle of Civilization(v1.23 - 1.24) [#w2197a12]
(記事なし)
*Third Rome(v1.22) [#n0bdf4fe]
(記事なし)
*Mandate of Heaven(v1.20 - 1.21) [#we10144f]
**[[ver1.20>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.20]] [#bf2...
*Rights of Man(v1.18 - 1.19) [#kb33bde7]
(記事なし)
*Mare Nostrum(v1.16 - 1.17) [#eec61a63]
**[[ver1.16>./過去パッチ情報置き場 v1.16]] [#qf942551]
*The Cossacks(1.14 - 1.15) [#o1911867]
**[[ver1.14>./過去パッチ情報置き場 v1.14]] [#y0169132]
*Common Sense(v1.12 - 1.13) [#caf7d6a2]
**[[ver1.13>./過去パッチ情報置き場 v1.13]] [#u1e44b87]
**[[ver1.12>./過去パッチ情報置き場 v1.12]] [#tf6d8b2f]
*El Dorado(v1.10 - 1.11) [#z647e73d]
**[[ver1.11>./過去パッチ情報置き場 v1.11]] [#n35a84b3]
**[[ver1.10>./過去パッチ情報置き場 v1.10]] [#f9f58d01]
*Art of War(v1.8 - 1.9) [#d55e06cf]
**[[ver1.9>./過去パッチ情報置き場 v1.9]] [#aca8f654]
**[[ver1.8>./過去パッチ情報置き場 v1.8]] [#hdaffd5d]
*Res Publica(v1.7) [#n226971a]
**[[ver1.7>./過去パッチ情報置き場 v1.7]] [#xbe46011]
*Wealth of Nations(v1.6) [#q15498e8]
**[[ver1.6>./過去パッチ情報置き場 v1.6]] [#we669f74]
*Conquest of Paradise(v1.4 - 1.5) [#x3e8fc98]
**[[ver1.5>./過去パッチ情報置き場 v1.5]] [#kadb438f]
**[[ver1.4>./過去パッチ情報置き場 v1.4]] [#peef4089]
*初期(v1.1 - 1.3) [#sbd19bc2]
**[[ver1.3>./過去パッチ情報置き場 v1.3]] [#k3151541]
**[[ver1.2>./過去パッチ情報置き場 v1.2]] [#t0c707fb]
**[[ver1.1>./過去パッチ情報置き場 v1.1]] [#ra49b210]
*コメント欄 [#u4e4d9de]
#pcomment
終了行:
[[データ]]
-''検索''
#search(パッチ情報)
#br
**概要 [#mafc074d]
''抜け多数''です。
EU4ゲームフォルダ直下の「patchnotes」フォルダにパッチノー...
（パス：\Europa Universalis IV\patchnotes）
[[英Wikiにも記載>https://eu4.paradoxwikis.com/Patches]]が...
-[[コメント欄>パッチ情報#u4e4d9de]]
#br
#divregion(''<開/閉> 目次'')
#contents
#enddivregion
*Winds of Change (1.37) [#kb627225]
**1.37.5.0 [#s7092af1]
-Integrated DLC´s into the base game
DLCを基本ゲームに統合
※対象DLC「Rights of Man」「Art of War」「Common Sense」「...
**1.37.4.0 [#xcd53325]
2024年9月18日リリース。チェックサムは「7450」。
***バグ修正 [#s1a9524c]
-Fixed a bug not allowing to split boats into two navies ...
1 日が経過するとウィンドウが消えるため、ゲームが一時停止...
-Fixed land unit types being changed while teching up.
テクニカルアップ中に陸上ユニットのタイプが変更されるのを...
-Fixed a crash with countries being full annexed by a 3rd...
戦争中に国が第三者に完全併合されるとクラッシュする問題を...
-Fixed a crash with auto peace deals.
自動和平交渉のクラッシュを修正。
-Removed a cooldown on Ai leaving coalitions.
AIが対抗連盟から離脱する際のクールダウンを削除。
-Moved the separatist sentiment delay to immediate.
「分離主義者の感傷」の遅延を即座に変更した。
-Fixed calling allies to wars.
同盟国召集を修正。
**1.37.3.0 [#b4058b43]
2024年9月10日リリース。チェックサム「2f01」。
***インターフェイス [#de072165]
''その他''
-Hovering over the river crossing icon in province view w...
州画面で川を渡るアイコンにカーソルを合わせると、川で隣接...
***Mod作成 [#rc0ed724]
''その他''
-Added the on_expanded_infrastructure_removed on_action.
on_expanded_infrastructure_removedのon_actionを追加。
***スクリプト [#h219da48]
''ディシジョン''
-The "Form Great Yuan" decision now removes the Altaic cu...
アルタイ文化はディシジョン「大元を形成せよ」によって受容...
-Georgia can no longer move the capital to Constantinople...
ジョージアはステートでない場合、首都をコンスタンティノー...
-The "Form Austria-Hungary" administrative technology req...
「オーストリア＝ハンガリーを形成する」の統治技術要件が20...
-"Adopt Aztec Traditions" now highlights the province of ...
「アステカの伝統を採用する」はMexicaの州とアステカ自身が...
-The “Transfer Nitra” decision is no longer visible if th...
スロヴァキア・エリアを直接所有している場合、ディシジョン...
-The "Unite with the Iberian Crown" decision is now only ...
ディシジョン「Unite with the Iberian Crown」は、カスティ...
''イベント''
-''Saratist sentiment event now has a cooldown of 180 day...
選択肢を選ばずにイベントを開いたままにしておくことを防ぐ...
-Elections no longer trigger the "Mummification of the De...
選挙がイベント「死者のミイラ化」を誘発しなくなった。
-The Aztec event "Deities of Nahua" does not list the Nat...
アステカのイベント「Deities of Nahua」では、ケツァルコア...
-The Dutch event “The Throne of England” now properly che...
オランダのイベント「The Throne of England」で、最初の選択...
-The Dutch event “The Thorne of England” now properly spe...
オランダのイベント「The Thorne of England」が正しく「Man ...
-The Dutch event "The Throne of England" event now grant...
オランダのイベント「The Throne of England」で、顧問の海軍...
-“The Great Council of the Low Countries” can only fire f...
「低地諸国の大評議会」がブルゴーニュにのみ発生可能になっ...
-The “Mongol Peace” event removes previous modifiers and ...
イベント「モンゴルの平和」は以前の補正を削除し、補正「パ...
-The event "Mongol Peace" now clarifies that only future ...
イベント「モンゴルの和平」は将来の統治者のみが特性「征服...
-Yuan released through the Timurid Event "Yuan Campaign" ...
ティムールのイベント「Yuan Campaign」で解放された元は、そ...
-Changing the culture group to Gothic Germanic with the “...
イベント「アレクシスの宮廷」で文化グループをゴシック・ゲ...
-The event "Independence of the Egyptian Eyalet" will now...
イベント「エジプト・エヤレトの独立」は、エジプトがオスマ...
''アイデア''
-Greater Armenian ideas are now properly assigned if the ...
アルメニアNIを持たない国でも適切に大アルメニアNIが割り当...
''ミッション''
-Aztecs, Mayan nations, and Cusco now receive generic Ame...
アステカ、マヤ、クスコは DLC「Winds of Change」なしで汎用...
-Random New World tags can no longer randomly get mission...
ランダム新世界のタグは、特定のアメリカ・ネイティブのミッ...
-The Mayan "Punish the Invaders" mission event preview no...
マヤのミッション・イベント「Punish the Invaders」のプレビ...
-The "Expansion of Tenochtitlan" mission now has alternat...
ミッション「テノチティトランの拡張」は、補正値「テノチテ...
-The mission "Fall of the Isles" for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionツリーのミッション「Fall of the Isles」は...
-The mission "La Rose et le Lys" for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionのミッション「La Rose et le Lys」は、プレ...
-The "Iberian Windmills" mission for the Sunset Invasion ...
Sunset Invasionのミッション「イベリア風車」は、プレイヤー...
-The “Aztec Roads” mission will no longer spill out if th...
ミッション「アステカの道」は、プレイヤーが名前の長い階級...
-The mission tree no longer breaks when forming a Nation ...
アステカ、マヤ、インカの国家としてハイ・アメリカン・ツリ...
-Removed the ability for non-Cusco tags to see the toolti...
クスコ以外のタグがミッション「Ground Shaker」の後にマチュ...
-The Dutch mission "Tales of Gold and Spice" now has an i...
オランダのミッション「Tales of Gold and Spice」のツールチ...
-The Dutch mission "Question of the Confederation" now gr...
オランダのミッション「盟約への疑問」の報酬が適切に付与さ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" requires to b...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」はネーデルラ...
-Dutch Mission "Ending the Sound Toll" will no longer dis...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」では「外交的...
-Forming another nation as Bohemia no longer breaks the B...
ボヘミアとして別の国家を設立しても、ボヘミアのミッション...
-The Austrian mission "The Imperial Border" now takes int...
オーストリアのミッション「帝国の国境」は、HREメンバーの従...
-The Austrian mission “Defeat the French” does not create...
オーストリアのミッション「フランスを撃破せよ」は、プレイ...
-The Austrian mission "Iberian Relations” has an alternat...
オーストリアのミッション「イベリア関係」は、カスティーリ...
-The Hungarian mission "Weaken Austria" is now completab...
ハンガリーミッション「オーストリアの弱体化」はオーストリ...
-The Italian Mission "Befriend Ethiopia" now has a fallba...
イタリアのミッション「エチオピアと友好を」は、アフリカの...
-The German mission “Industrialize Rhineland” requires on...
ドイツのミッション「ラインラントの工業化」は、ラインラン...
-Forming any country that does not have any branching mis...
分岐ミッションのプレビューを有効にしている間に分岐ミッシ...
-Horde missions now grant claims needed for the mission "...
遊牧民ミッションで、ミッション「神風を終わらせる」に必要...
-Horde missions now grant claims needed for the mission "...
遊牧民ミッションで、ミッション「Hermit Ender」に必要な請...
-Tatar missions now give claims on Tibet.
タタールのミッションがチベットへの請求権を与えるようにな...
-The Moghulistan and Tatar mission tree now contain claim...
モグーリスタンとタタールのミッションツリーにチベットへの...
-Horde mission "Into Iran" now gives claims on Persia.
遊牧民ミッション「イランへ」がペルシャへの請求権を与える...
-The Mongol mission "Tumu Crisis" now gives claims on Man...
モンゴルのミッション「土木の変」が満洲への請求権を与える...
-"For the Horde" Hordes’ mission no longer says that it w...
モンゴルのミッション「Heart of the Mongol」が満洲に請求権...
-The Mongol mission "Heart of Persia" now mentions the Pe...
モンゴルのミッション「Heart of Persia」は、混乱を避けるた...
-The Horde mission "Into Egypt" now has alternative rewar...
遊牧民ミッション「Into Egypt」は、プレイヤーがRazeできな...
-The Horde mission "Siege Beijing" no longer gives duplic...
遊牧民ミッション「Siege Beijing」はモンゴルに請求権を重複...
-The Hordes mission "Cross the Caucasus" effect now prope...
遊牧民ミッション「Cross the Caucasus」のエフェクトが、Leg...
-Horde Mission "Opening the Dragon's Gate" no longer requ...
遊牧民ミッション「竜の門を開く」は、寧夏を直接所有する必...
-The Tatar Mission "Unify the Great State" can now be com...
タタールミッション「Unify the Great State」は、モンゴル帝...
-Yuan mission "Emperor's Guard" now checks for Sino-Altai...
元ミッション「Emperor's Guard」はシナ＝アルタイ文化州をチ...
-The Hormuzi/Omani mission "Arabian Thalassocracy" now ha...
ホルムズ/オマーン・ミッション「アラビアのタラソクラシー」...
-The mission "Exploiting the Coffee's Secret" for Ormuzi/...
Ormuzi/オマーンのミッション「コーヒーの秘密を探る」は、プ...
-The Omani mission "Forts of Oman" now requires to have o...
オマーンのミッション「Forts of Oman」では、ニズワ州を所有...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" now gives Mon...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」は月間アラ...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" no longer rem...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」は補正「Far...
-The Hormuzi/Omani mission “The Overseas Outpost” mission...
Companies and Center of Trade if are unlocked.
ホルムズ／オマーンのミッション「海外前哨基地」はDLCを適切...
-The Omani mission "Indian Ocean Supremacy" does not cont...
オマーンのミッション「Indian Ocean Supremacy」では、ツー...
-The "Befriend the Shah" mission of Hisn Kayfa no longer ...
ヒスン・カイファのミッション「Befriend the Shah」は、各君...
-Purple Phoenix Byzantine Missions "Restore the Pentarchy...
Purple Phoenixのビザンツ・ミッション「Restore the Pentarc...
-The “Overthrow the Turkmen” mission for Armenia now disc...
アルメニアのミッション「トルクメンを打倒せよ」は、ペルシ...
ペルシャはすでに完全に発見されているからだ。
-Byzantium formed by Morea can keep its mission tree and ...
モレアによって形成されたビザンツはミッションツリーを維持...
-Theodorian mission "Basileus of the Balkans" no longer s...
テオドロ・ミッション「バルカン半島のバシレウス」はLeviath...
-The Theodorian mission “Return to Gothic Ways” is now ap...
テオドロ・ミッション「ゴシックへの回帰」が将来の州に適切...
-The Theodorian mission "Russian Aristocracy" no longer s...
テオドロ・ミッション「ロシア貴族」は両方の条件付き報酬が...
-The Theodorian mission "Rival Genoa" no longer shows fav...
テオドロ・ミッション「Rival Genoa」 は、プレイヤーが正し...
-The Theodorian mission "A Merchant's Family Home" no lon...
テオドロ・ミッション「A Merchant's Family Home 」で、プレ...
''補正値''
-The Austrian province modifier "Hungarian Nobility Privi...
オーストリアの州補正「ハンガリー貴族特権」がグローバルな...
-The Hungarian province modifier “Austrian Nobility Privi...
ハンガリー州補正「オーストリア貴族特権」がグローバルなペ...
-The Austria modifier "Bulwark of Catholicism" can’t be o...
オーストリアの補正「カトリシズムの防壁」は2度取得できなく...
''セットアップ''
-The Theodorian Privilege “Italian Coastal Influence” is ...
プレイヤーがDLC「Winds of Change」を持っていない場合、テ...
-Ala al-Dawla is now mentioned as a grandson of Gawhar Sh...
アラー・アッダウラはガウハール・シャード（※シャー・ルフの...
''その他''
-Sunset Colonies can now declare their own wars.
サンセットコロニーは自分の戦争を宣言できるようになった。
-The Aztec Estate Privilege "Arm Lesser Nobles with Macua...
アステカ階級特権「Arm Lesser Nobles with Macuahuitl」は、...
-Declare War for a Sunset Colonies no longer has unlocali...
サンセットコロニーの宣戦布告は、ローカライズされていない...
-The Great Project “El Escorial” cannot be rebuilt after ...
大事業「エル・エスコリアル」はミッション「イベリア風車」...
-Old World Nations and Mesoamerican Tributaries no longer...
旧世界諸国とメソアメリカ朝貢国はメソアメリカ朝貢国を持て...
-The Austrian Government Reform “Great Council of Mechele...
オーストリア政府改革「メヘレン大評議会」の確認ウインドウ...
-The Dutch Government Reform “Seven Provinces” lists all ...
オランダ政府改革「7つの州」は関連するすべての補正要素をリ...
-The “Dutch Revolt” disaster no longer requires less than...
国難「オランダの反乱」の進行を早めるために、安定度が3未満...
-The Venetian Government reform “Venetian Government” is ...
ヴェネチア政府改革「ヴェネチア政府」は、プレイヤーがイタ...
-"Rekindle the Hussite Wars" aspect of faith is no longer...
DLC「Winds of Change」が無効な場合、信仰の様相「フス戦争...
-The Timurids' privilege "Promote Ijazah" now prevents th...
ティムールの特権「Promote Ijazah」は、土地没収の際に階級...
-The “Mongol Brother Realms” subject type has an improved...
「モンゴル兄弟領」タイプの従属国は外交枠を消費しないと説...
-The Keshigs Mercenary company no longer costs Army Profe...
ケシク傭兵隊はもはや陸軍プロフェッショナリズムを消費しな...
-The Keshigs Mercenary company no longer takes 15% more f...
ケシク傭兵隊が受ける射撃ダメージは15％増加しなくなった。
-Propagate Religion can now be maintained without needing...
Arabian plutocratic government能力「宗教伝播の強化」を使...
-The Turkoman Government reform “Modernized Turkoman Fede...
Turkoman政府改革「近代化Turkoman連邦」が、共和制と神権制...
-Theodorian Government Reform “Russian Mercenary Guard” h...
テオドロ政府改革「Russian Mercenary Guard」が確認ウィンド...
-The Theodorian diplomatic action requirements for “Recru...
テオドロ外交アクション「Recruit Foreign General」の条件が...
-Armenian Government Reform "The Sparapet Office" has a p...
アルメニア政府改革「The Sparapet Office」の確認ウィンドウ...
***バグ修正 [#e421f3f6]
''強制終了''
-Fixed a CTD when selecting a big amount of treaties in a...
和平交渉で大量の条約を選択したときの強制終了を修正。
-Fixed a CTD with missing submission_to_emperor triggered...
submission_to_emperorのトリガー補正が欠落している場合の強...
-Fixed a CTD with “Restore dependency” casus belli.
「Restore dependency」CBによる強制終了を修正。
-Fixed a CTD with automatic transportation and attached b...
自動輸送とattached boatsの強制終了を修正。
-Fixed a random new world CTD connected with areas.
ランダム新世界の強制終了を修正。
''戦争''
-Units are no longer allowed to attach if they are moveme...
ユニットが移動ロックされている場合、attachすることができ...
-Fixed an issue with attached units getting their movemen...
attachされたユニットが戦闘中に移動をキャンセルされる問題...
-Fixed incorrect display of force limit in different plac...
FLの間違った表示を修正。
-Fixed automatic army transportation bug with boats going...
boatが間違った州に行ってしまう軍の自動輸送のバグを修正。
-Fixed military view not showing leader traits in some ca...
一部のケースで指揮官特性が表示されない軍事画面を修正。
-Fixed a monthly sailor gain overflow issue.
月間水兵獲得のオーバーフロー問題を修正。
-Made pathfinding want to move through neutral territory ...
特定の状況において、経路探索が中立領をより頻繁に移動する...
-Fixed boat attaching system not working.
boat attachシステムが機能していなかったのを修正。
''外交''
-Vassals can no longer create Heathen Royal Marriages.
属国は異教と王室婚姻できなくなった。
-Declaring war on the subject of a guaranteed nation now ...
独立保障された国家の従属国への宣戦布告は、上位国を独立保...
-Vassalizing a nation that unconditionally surrendered in...
攻撃戦争で無条件降伏した国を従属させても、その国が戦争に...
-Fixed missing tooltip for AI acceptance of a call to war...
他の朝貢国と同盟を結んでいる自国の朝貢国に宣戦布告する際...
-Fixed an uncommon issue for the “Sending gift” action be...
外交アクション「贈り物を送る」が理由もなくブロックされる...
-Removing a guarantee with treaties now properly creates ...
講和で独立保障を解除したときに2国間で適切に休戦が成立する...
-Fixed mission localization for declaring war on Incorpor...
同君連合の従属国に宣戦布告する際のミッションのローカライ...
-Annexed tags no longer retain their siege objectives.
併合されたタグはもはや包囲目標を保持しない。
-Fixed issue with the war declaration screen not showing ...
宣戦布告画面において、プレイヤーが攻撃する朝貢国の上位国...
-Signing a peace with a Mesoamerican vassal's overlord wi...
メソアメリカ属国の上位国と和平を結んでも、その従属国が戦...
-Personal union-like subject types now correctly transfer...
同君連合のような従属国タイプは、その上位国が同君下位国に...
-Allies now take into consideration land given to them in...
同盟国は与えた/失ったfavorsを計算する際に、別々の戦争で与...
-Releasing a nation as a country with reformed native rel...
土着宗教を改革した国が国家解放すると、新しい属国も宗教改...
-Coalitions now don't suddenly disband after reloading a ...
セーブをリロードしても対抗連盟が突然解散しないようになっ...
-Coalition members now leave them after reaching low AE.
AEが低くなると対抗連盟メンバーが脱退するようになった。
-Countries with elective monarchy can no longer break the...
選挙制君主制を採用している国では、統治者選挙で継承戦争で...
-Releasing a new nation now sets their unit types correct...
新しい国家をリリースするとユニットの種類が正しく設定され...
-Full annexing a country now correctly gives negative lib...
国を完全に併合した場合、従属国が土地を与えられた場合、負...
-Fixed incorrect description of modifier to enable transf...
属国移譲条約を有効にするための補正について、誤った記述を...
-Fixed a rare issue with nations not being able to declar...
まれに、存在しない国への宣戦布告が保留されているために、...
-Vassals no longer retain vassal independence support whe...
属国が戦争後に譲渡された場合、属国の独立支援を保持しなく...
''AI''
-AI subjects will not try to invade when set to a passive...
AI従属国が受動的なスタンスに設定されている場合、侵略しよ...
-AI now correctly takes into consideration PU seniors of ...
AIは攻撃したい属国の上位国の同君上位国を正しく考慮するよ...
-AI will no longer desire the land of others' vassals mor...
AIは上位国がその土地を所有している場合よりも、他の属国の...
-AI will no longer break a royal marriage after claiming ...
AIは王位請求後、王室結婚を破棄しなくなった。
''その他''
-Changing the religion of the HRE emperor to one from a d...
HRE皇帝の宗教を別の宗教に変更しても、HREがすぐに解体され...
-HRE religious peace is now not locked behind Art of War ...
HREの宗教的平和はDLC「Art of War」に拘束されなくなった。
というのも、改革案「Proclaim Erbkaisertum」を可決すること...
-Changed the tooltip for enforcing religious unity in HRE...
HRE外交アクションで宗教的統一を強制する際のツールチップを...
-Missing Art of War DLC will no longer hide the HRE relig...
DLC「Art of War」の欠落によりHRE宗教のアイコンが非表示に...
-Fixed broken localization for the “Dismantling the Revol...
「革命の解体」ツールチップのローカライズが壊れていたのを...
-Austria can no longer form Austria-Hungary while at war ...
オーストリアは戦争中にオーストリア＝ハンガリーを形成でき...
-Pronoias no longer give land to other nations when integ...
プロノイアが統合されたとき、他の国に土地を与えないように...
-Tagging into different countries now correctly updates t...
異なる国へのタグ付けは、その国に指揮官が1人しかいない場合...
-Landlocked countries can get knowledge sharing again.
Landlockされた国々は再び知識共有を受けられるようになった。
-Fixed technology screen changing the Institution map mod...
Institutionsタブに入っていないときでも、技術スクリーンがI...
-Fixed constructions getting delayed in some specific sit...
首都や貿易ノードの首都において、いくつかの特定の状況で建...
-Fixed incorrect flag being shown in text for colonial na...
植民地国家のテキストに誤った国旗が表示されていたのを修正。
-hire_advisor and define_advisor effects are no longer li...
DLC「Cradle of Civilization」有効化中なら、hire_advisorと...
-Setting holy order via an effect triggers abandonment an...
効果トリガーで修道会を設定すると、放棄がトリガーされ、そ...
-Country Center of Trade modifiers now correctly get remo...
国が州を失ったり得たりした場合、その国の交易の中心地補正...
-Scripted diplomatic actions now get updated correctly in...
スクリプト外交行動が、外交ウィンドウで正しく更新されるよ...
-Interesting countries now correctly change to new tags w...
他の国が新しい国を形成した場合、「興味深い国」が新しいタ...
-Revanchism now gets distributed according to the core de...
Revanchism は喪失したコアの開発度に従って分配されるように...
-Prestige penalty from signing a separate peace deal no l...
個別講和による威信のペナルティは、戦争主導国に対する個々...
-Colonies now don't need a port to allow their overlord t...
植民地国家はその上位国が隣に植民するための港を必要としな...
-Increased rate at which parliament seats are assigned if...
議席の半分以上が欠けている場合に議席が割り当てられる確率...
-Fixed custom UI error log spam.
カスタムUIのエラーログスパムを修正。
-Limited amount of vassals Doom-using countries are getti...
破滅度使用国が獲得する従属国の量を制限。
-Previously granted permanent claims are now correctly aw...
以前付与された恒久的請求権は、破壊され再形成されたタグに...
-Fixed on_thri_yearly_pulses not firing.
on_thri_yearly_pulsesが発射されないのを修正。
**1.37.2.0 [#gbd97847]
2024年6月13日リリース。チェックサム「7a4b」。
***インターフェイス [#s02ed0e7]
''ツールチップ''
- Added a missing unlocalized string for when the player ...
プレイヤーが政府改革「制度化された黒軍」を実施する際に、...
-Added a missing localized tooltip for unlocking State Ma...
マムルークとエジプトのための政府改革「State Madrasas」「K...
-New modifers icons for cawa_cost_modfier, hussasrs_cost_...
cawa_cost_modfier、hussasrs_cost_modifier、territeria_gov...
***スクリプト [#a66881e7]
''実績''
-The achievement "Back to the Piast" now mentions Glogow ...
実績「Back to the Piast」でシレジアの代わりにグローガウと...
-The achievement "Kushite Restoration" now mentions that ...
実績「Kushite Restoration」であなたやあなたの従属国がエジ...
-The achievement "Land of Eastern Jade" now properly ment...
実績「Land of Eastern Jade」が、中米だけでなくメキシコ・...
-The "Truly Divine Ruler" achievement now mentions that t...
実績「Truly Divine Ruler」は統治者が5/5/5より高くてもカウ...
-The achievement "One Night in Paris" now mentions that t...
実績「One Night in Paris」の達成にアンジュー王国が使用可...
-The achievement "There Khan only be one!" is no longer b...
実績「There Khan only be one！」が、遊牧民に政体変更した...
''ディシジョン''
-Added a check for LotN when completing relevant missions...
ポーランド建国に関連するミッションを完了する際、(DLCの)Lo...
-The decision from "[Root.GetBurghersName] Financial Dema...
However, you still need at least one port to enact it.
ディシジョン「[Root.GetBurghersName] Financial Demand」は...
ただし、これを実行するには少なくとも1つの港が必要だ。
-The "Re-form the Golden Horde" decision is no longer blo...
ディシジョン「Re-form the Golden Horde」は必要な州を保有...
''イベント''
-The "Praxis Pietatis Melica" event can now trigger for P...
イベント「Praxis Pietatis Melica」はプロイセンでも発生す...
-The event "Disagreement over Company Purchases" can no l...
イベント「Disagreement over Company Purchases」は、すでに...
-The event "Tribute from <From country>" will now show ho...
イベント「Tribute from <From country>」は、あなたが得た金...
-The event "The <Dynasty>" can no longer fire for junior ...
イベント「The <Dynasty」は同君下位国に対して発射されなく...
-The event "Complaints about [Root.GetLowLevelOfficialFor...
イベント「Complaints about [Root.GetLowLevelOfficialForCo...
-The event "Hostility to New Production Techniques" now h...
イベント「Hostility to New Production Techniques」に移動...
-The event "Cabinet of Curiosities" now has a goto button.
イベント「Cabinet of Curiosities」に移動ボタンを追加。
-Switched the modifier names from the "National Bank" eve...
イベント「National Bank」の補正名を変更。
-The Burgundian Inheritance is no longer locked into pick...
In other words: if you happen to be a Signora with a lot ...
ブルゴーニュの継承者は、もはやブルゴーニュの同君上位国と...
つまり 、ブルゴーニュと結婚すれば、通常の君主制のように10...
-The event "Emergent Culture in the Colonies" can now app...
イベント「Emergent Culture in the Colonies」がアングロワ...
＊Anglois：アンジューミッションで置き換わる文化。
-The event "The Shadow Kingdom" now mentions that you los...
イベント「影の王国」において、皇帝がアクティブでない場合...
-Updated the tooltip in "Strengthening Our Merchants" for...
イベント「Strengthening Our Merchants」において、イベント...
-The event “Kreditwerk” will no longer fire multiple times.
イベント「Kreditwerk」が複数回発動することはなくなった。
※ブランデンブルク＝プロイセン関連のイベントか。
-The event “Our Cause is Just” now fires for the Espionag...
イベント「我らの大義は正義なり」は影響アイデアでなく諜報...
-Fixed scoping issues within the event "The Fate of Franc...
In other words, you get mana points, and France gets to d...
イベント「フランスの運命」におけるスコープの問題を修正し...
つまり、あなたは君主点を得、フランスはモニュメント破壊を...
-The event republic_factions.101 no longer fires for repu...
イベント「republic_factions.101」がくじ引き選挙のある共和...
-The “Crown of Rome”'s second option to release the Latin...
ラテン帝国を解放する「ローマの王冠」の2つ目の選択肢は、ト...
-The event "Intercolonial Disputes" no longer fires for S...
イベント「植民地間の紛争」がSunset Colonyで発生しなくなっ...
-The event "Campaign into Thessaly" will now properly dis...
イベント「テッサリアへの戦役」はイベント「僭主の台頭」を...
-The event "Vengence for Manzikert" now has a proper pict...
イベント「Vengence for Manzikert」に適切な画像を追加。
-The event "Election of a New Ruler" can no longer fire f...
イベント「新統治者の選出」が統合された同君下位国の従属国...
-The event "Disaster in Franconia" can no longer fire for...
イベント「Disaster in Franconia」は、プレイヤーがDLC Domi...
-"The Italian Military" now properly disables the "Cruelt...
「The Italian Military」はイベント「Cruelty of Mercenarie...
''ミッション''
-For Hungary's "Recover Dalmatia" mission, ships are now ...
If there is, the player will earn an alternate reward.
ハンガリー・ミッション「Recover Dalmatia」では、Naval con...
進行中の場合、プレイヤーは別の報酬を獲得します。
-Updated the effect tooltip of the Dutch mission "Trade i...
オランダ・ミッション「Trade in the Ivory Coast」のエフェ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" now properly f...
オランダ・ミッション「Ending the Sound Toll」でイベントが...
-The Dutch mission "University of Leiden" now highlights ...
オランダ・ミッション「University of Leiden」がデン・ハー...
-The Dutch mission "Fate of the Confederation" now proper...
オランダ・ミッション「Fate of the Confederation」はすべて...
-The Dutch mission "Lands of the Generality" no longer ch...
オランダ・ミッション「Lands of the Generality」は議会を持...
-The Dutch mission "Relations in Britain" no longer requi...
オランダ・ミッション「Relationship in Britain」はイングラ...
-The Dutch mission "Lands of the Generality" now properly...
オランダ・ミッション「Lands of the Generality」は政府改革...
-The Austrian mission "Royal Hungary" will no longer inst...
オーストリア・ミッション「Royal Hungary」は、ラディスラウ...
＊Ladislaus：ラディスラウス・ポストゥムス？
-The Austrian mission "Defeath the French" now properly s...
オーストリア・ミッション「Defeath the French」は、フラン...
-The Austrian mission "Emperors of the East" now only giv...
オーストリア・ミッション「Emperors of the East」は、あな...
＊the Emperor：神聖ローマ皇帝？
-The Hisn Kayfa mission "Fate of Anatolia" now grants its...
ヒスン・カイファのミッション「アナトリアの運命」を完了し...
-The Oman mission "Fall of Baghdad" now properly requires...
オマーン・ミッション「バグダッドの陥落」が、ミッションに...
-Updated tooltips of Trebizond's missions to emphasize th...
トレビゾンド・ミッションのツールチップを更新し、黒海に「...
-Fixed the Timurid's mission tree branch name display.
ティムール・ミッションツリーの分岐名の表示を修正。
-The Timurid mission "Ambition in Yuan" now gives proper ...
ティムール・ミッション「Ambition in Yuan」はイベントで解...
-The Mughal mission "Din-i Ilahi" does now properly preve...
ムガル・ミッション「Din-i Ilahi」は個性「Sinner」の出現を...
-The Inca mission "Rule of the Sun" now has a fallback in...
インカ・ミッション「Rule of the Sun」は、プレイヤーがイン...
-The Venice mission wof_ven_destroy_austria now accounts ...
ヴェネツィア・ミッション「wof_ven_destroy_austria」がオー...
-Fixed the “Lost Legions” from the Italian mission "Retur...
イタリア・ミッション「Return His Legions」の「Lost Legion...
-The Theodoro mission "Aegean Supremacy" now properly che...
テオドロ・ミッション「エーゲ海の覇権」は、ナッソを所有し...
＊Nasso：ナクソス。
-The Theodorian mission "A Russian Aristocracy" no longer...
テオドロ・ミッション「A Russian Aristocracy」は「russian_...
-The mission "Tumu Crisis" has now its requirements in an...
ミッション「土木の変」は、オイラトでない場合、またはOR条...
-The mission "Tumu Crisis" now properly highlights Beijing.
ミッション「土木の変」が適切に北京を強調するようになった。
-The Tatar's mission "Bowed Heads; Bent Knees" now always...
タタール・ミッション「Bowed Heads; Bent Knees」がどう完了...
-The mission yua_printing_press now correctly grants pro...
ミッション「yua_printing_press」がスポーンした際、インス...
-Khiva now has access to the Moghulistan missions.
ヒヴァがモグーリスタン・ミッションを使えるようになった。
-Ferghana now has access to the Moghulistan missions.
フェルガナがモグーリスタン・ミッションを使えるようになっ...
-Khalkha now has Mongol missions.
ハルハがモンゴル・ミッションを使えるようになった。
-Khoshuud now has access to all the Mongol missions.
ホシュートがすべてのモンゴルミッションを使えるようになっ...
-Kalmyk now has access to all the Tatar missions.
カルムイクがすべてのタタール・ミッションを使えるようにな...
-Reforming the Golden Horde now gives the Horde missions ...
Golden Hordeを形成すると、オルド・ミッションが適切に与え...
-Completing the Persian mission "Expand Our Influence" wi...
ペルシャ・ミッション「影響力を拡大する」を完了すると、政...
-The Georgian mission "Patriarchate of All Georgia" now g...
ジョージア・ミッション「Patriarchate of All Georgia」は、...
-The “Apostolic Church” idea is now gaining its upgrade f...
アイデア「The “Apostolic Church」は、アルメニア・ミッショ...
-The DLC-locked rewards of the Armenian mission "Proclaim...
アルメニアミッション「大アルメニアを宣言せよ」のDLCロック...
-The Byzantine mission "Return to Gold" now takes into ac...
-ビザンツ・ミッション「Return to Gold」はトレビゾンドが金...
-The Ming mission "Survey the Ocean Shores" will now ment...
明ミッション「Survey the Ocean Shores」では、Power Projec...
-The Reform Civil Registration mission of the EoC now cor...
DLC EoCのミッション「The Reform Civil Registration」はDLC...
''補正値''
-Removed duplicate instances of the ITA_extra_goods_produ...
補正「ITA_extra_goods_produced_for_colonies」の重複インス...
-The modifier hsn_a_sublime_alliance from the "A Sublime ...
ミッション「A Sublime Alliance」の補正値「hsn_a_sublime_a...
-The “Marine Exercises” modifier reward for Venice is now...
ヴェネツィアの報酬補正「Marine Exercises」が適切に永続化...
''設定''
-Orochoni is now eligible to use the mercenary company "M...
Orochoniが傭兵団「モンゴル八旗」を使用できるようになった。
-The Aztecs no longer start with the Triple Alliance priv...
DLC Winds of Changeを持っていない場合、アステカが特権「T...
''その他''
-The privilege "Outwards Perfection" now reduces max abso...
-特権「外的爛熟」が最大絶対主義を減らすようになった。
-“Scuola Grande” local organizations are now available af...
現地組織「Scuola Grande」はタグをヴェネツィアとして変更し...
-Hindu rebels now properly give influence to the Brahmins...
ヒンズー教の反乱軍は、バラモン教徒が要求を実行する際、適...
-Forming Silesia will no longer mention that you obtain a...
シレジア・ミッションがないため、シレジアを結成しても新ミ...
-The Burghers Agenda "Discover <Area>" will no longer be ...
新しい探検家／征服者のための永続的ソースがない場合、市民...
-The Hungarian/German Revolution can now fire even if Hun...
However, once Austria-Hungary is formed, the subjected na...
ハンガリー／オーストリアが従属国であっても、ハンガリー／...
しかし、オーストリア＝ハンガリーが成立すると、従属してい...
-The "Strengthen the Dhimmi" government reform will ensur...
政府改革「ズィンミーの強化」により、ズィンミー階級の存続...
-Incorporated Vassals / PU now count for Strong Duchies a...
編入された属国/PUが特権「強力な公爵」「統合政策」にカウン...
-Fixed the alert text for recruiting foreign generals.
外国人将軍を勧誘する際の警告文を修正。
-Added missing localization explaining that you cannot Do...
There won't be family conflicts under the Mongol roof.
自分のMongol Brother RealmをDoWできないことを説明するロー...
Mongol roofの下で家族の争いは起きない。
-Updated the "has center of trade" trigger so it no longe...
トリガー「has center of trade」を更新し、1つの州がレベル...
-Added a missing localization which explains to you that ...
ローカライズに欠けていた、自分のCommercial Enterpriseの従...
-Fixed an issue with the Porcelain Agenda perpetually inc...
Porcelain Agendaが永久に必要条件を増やし続ける問題を修正。
-The estate privilege "High Altitude Adaptation" now appl...
階級特権「High Altitude Adaptation」が、すでにその特権が...
-The Rajput Military Leadership reform is no longer avail...
DLC Dharmaが有効でない場合、政府改革「The Rajput Military...
-Sunset Colonies now count towards the "Create a Colonial...
Sunset Colonyが時代目標「Create a Colonial Empire」にカウ...
-The government mechanic button "Strengthen Overseas Outp...
政府メカニクスのボタン「Strengthen Overseas Outposts」の...
-The Stadhouder Monarchy reform is now removed when you b...
君主制改革「Stadhouder Monarchy」は、同君下位国になると削...
-It is no longer possible to replace governors of Sunset ...
Sunset Colonyの総督を交代させることができなくなった。
-It is now possible to seize territories from Sunset Colo...
Sunset Colonyから領土を奪うことが可能になった。
-Forming Austria-Hungary will now give dip points if ther...
オーストリア＝ハンガリーを結成する際、ハンガリー／オース...
-The "Arabian Plutocracy" gov reform now unlocks the Plut...
政府改革「Arabian Plutocracy」は富豪アイデアをアンロック...
-Forming Egypt as Hisn Kayfa will now properly fire the "...
ヒスン・カイファでエジプトを形成したときに、イベント「新...
-The Potosi mine will correctly check the conditional rew...
ポトシ鉱山が、中華皇帝の一条鞭法の条件付き報酬を正しくチ...
-The "Empower Religious Propagation" government mechanic ...
政府メカニクス「Empower Religious Propagation」が適切に適...
-Fixed minor typo for Russian Mercenary Guard gov reform.
政府改革「ロシアの傭兵隊」のに関する小さなタイプミスを修...
-The VOC will now automatically adopt the technology grou...
VOCは自動的に上位国の技術グループを採用するようになった。
-removed the "has_unlocked_government_reform_tooltip" scr...
スクリプト・トリガー「has_unlocked_government_reform_tool...
-The Dutch Republic government reforms now count for even...
(in other words: missions/events that grant PU CBS are no...
政府改革「オランダ共和国」は、同君連合を形成できる国に対...
（言い換えれば、PU CBSを付与するミッション／イベントは、...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Wagenburg ...
政府改革「Wagenburg Tactics」実施時のローカライズされてい...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Bohemian E...
政府改革「ボヘミア選挙君主制」実施時のローカライズされて...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Imperial H...
政府改革「Imperial Hungarian Monarchy」を採用するときのロ...
-Fixed unlocalized string when enacting the Crusader Nobi...
政府改革「十字軍貴族」実施時のローカライズされていない文...
-Fixed an unlocalized string when enacting any of the Ger...
ドイツ固有の政府改革を制定する際のローカライズされていな...
-Fixed an unlocalized string when enacting the Bergordnun...
政府改革「Bergordnung」を採用するときのローカライズされて...
***3D [#qc4ca0a0]
-Theodoro retains its unit sprites after switching cultur...
テオドロはゴシック（ビザンチン）からゴシック（ゲルマン）...
-Weapon for Umbrian Tier 1 infantry/artillery is held wit...
ウンブリアTier1歩兵/砲兵の武器は両手で持つ。
-Mercenary Company "Gascon Musket Company "based in Armag...
アルマニャック（175）を拠点とする傭兵中隊「ガスコン・マス...
-Uzbek unit models from the Great Horde Unit Pack are use...
Great Hordeユニットパックのウズベク・ユニットモデルは、Gr...
-After completing geo_throne_of_the_romans, Georga start ...
geo_throne_of_the_romansを完了した後、ゲオルカはビザンチ...
-Yi and Miao use now the Dali Unit Sprites.
YiとMiaoがDaliユニットのスプライトを使うようになった。
***バグ修正 [#f628d867]
-Fixed an issue with Eunuch rebels not spawning.
宦官の反逆者が蜂起しない問題を修正。
-Fixed an issue with duplicate effect after centralizing ...
フランス絶対君主制を持つ国家を中央集権化した後、効果が重...
-Fixed an issue with the has_any_ongoing_construction tri...
トリガー「has_any_ongoing_construction」の問題を修正。
-Fixed AI taking defender of faith regardless of the scri...
スクリプトAIウェイトに関係なく、AIが信仰の擁護者になるの...
**1.37.1.0 [#o073bb6a]
2024年5月16日リリース。チェックサム「c051」。
***ゲームバランス [#edc6db15]
''政府''
-The government 'Seven Provinces' now also grants 15% man...
政府「Seven Provinces」は主要文化州にも人的資源15％を付与...
''戦争と平和''
-Mesoamerican Tributaries can no longer ally independent ...
メソアメリカの朝貢国は独立国家と同盟できなくなった。
''ユニット''
-The VOC interaction "increase_voc_eastindiamen_construct...
VOCのインタラクション 「increase_voc_eastindiamen_constru...
''その他''
-The VOC interaction increase_voc_eastindiamen_constructi...
VOCの相互作用 「increase_voc_eastindiamen_construction 」...
-The 3 canals can now be built by subjects.
従属国は3つの運河を建設できるようになった。
***インターフェイス [#r3639eb4]
''ツールチップ''
-Fixed a typo in the first option of the 'Fate of the Chi...
イベント「中華皇帝の運命」の最初の選択肢のタイプミスを修...
-Fixed an error in the reward tooltip of the "Regiment de...
ミッション「Regiment de Marine」の報酬ツールチップの誤り...
-rewrote the decision requirements for Venture into Triba...
ディシジョン「Venture into Tribal Lands」の判定条件を書き...
-The Dutch mission "Glorious Revolution" no longer mentio...
special units if the Domination DLC is not active.
オランダのミッション 「Glorious Revolution 」は、DLC Domi...
-Improved the tooltip of the reward for the Dutch "Low Co...
オランダの「Low Countries Universities」大学の報酬のツー...
-The Arabian Trade Influence mechanic is no longer mentio...
プレイヤーがDLC Winds of Changeを所有していない場合、「ア...
-Fixed an issue with the tooltip for "Fugger Family Privi...
市民特権「フッガー家の特権」のツールチップに関する問題を...
-Fixed a typo in the declare war tooltip for the Mesoamer...
Mesoamerican Tributary Casus Belliの宣戦布告のツールチッ...
''その他''
-Removed a duplicate entry of the mission_hussite_empire ...
mission_hussite_empireアイコンの.gfxファイルから重複した...
***スクリプト [#o1648bdb]
''実績''
-"Mayapahit" no longer requires you to own or have a subj...
「マヤパヒト」でマドゥラ島は同じゲーム内エリアの一部であ...
-Removed an unnecessary requirement from the Hungarian Ga...
「Hungarian Games」では、ハンガリーだったことがあることを...
-"Timurizz" now makes it clearer that the allies with 100...
「Timurizz」は信頼100を持つ同盟国と150の評価を持つ同盟国...
-The achievement "Mayapahit" now allows you to form any o...
As long you have formed the Mayas at some point, the achi...
実績「マヤパヒト」では、マヤ以外のタグを形成できるように...
ある時点でマヤを編成していれば、達成は可能だ。
-"There Khan only be one!" now requires you to be a horde...
In other words, if you start as a horde and reform into a...
「カーンは1人しかいない！」では、最後も遊牧民か大モンゴル...
言い換えれば、遊牧民としてスタートし、他の遊牧民を全滅さ...
-Improved the description of "There Khan only be one!" so...
「カーンは1つしかない！」の説明を改善し、（あなたを除く）...
-Changed the visibility requirement for "Veritas Vincit" ...
この達成に必要なメカニクスが2つのDLCにあるため「Veritas V...
-Improved the visibility of the following achievements so...
"It's all coming together", "Baborg" and "Get out of my s...
以下の実績の視認性を改善し、実績を見るために特定の国を形...
「It's all coming together」「Baborg」「Get out of my swa...
-The achievement "The Hungarian Games" now counts won bat...
A 4th won battle against the same country will no longer ...
実績「The Hungarian Games」では、同じ国との戦いに3回まで...
ただし、同じ国との対戦で4回目に勝利した場合はカウントされ...
-"The League of Mayapan" will no longer disappear from th...
「マヤパン同盟」達成後、達成リストから消えることはなくな...
-"Great Moravia" achievement now accounts for Great Morav...
実績「大モラビア」は大モラビアのコアを考慮するようになっ...
-Updated the achievements' descriptions of "The Pen is Mi...
「ペンは剣よりも強し」「Take that, von Habsburgs!」「The ...
-The "Gothic Invasion" now accounts for the new Gothic cu...
「Gothic Invasion」はゲルマン文化グループの一部である新ゴ...
''ディシジョン''
-Made it so you can't form AUH whilst in the relevant dis...
関連する国難の間はAUH（オーストリア＝ハンガリー）を結成で...
-Reward from NED_glorious_revolution is now kept after fo...
NED_glorious_revolutionからの報酬は、United Crownsを結成...
-Great Moravia can now be formed through indirect ownersh...
大モラヴィアは必要な州を間接的に所有することで形成できる...
-The "Reform into Prussia" decision will now mention the ...
ディシジョン「プロイセンへの改革」のトリガーツールチップ...
-The "Reform into Prussia" decision now requires you to h...
ディシジョン「プロイセンへの改革」は Lions of the North ...
-"Reform into Prussia" has no longer unlocalized text in ...
「プロイセンへの改革」にローカライズされていないテキスト...
-Improved the trigger tooltip for "Venture into Tribal La...
「部族の土地への進出」のトリガーツールチップを改善し、近...
-The decision to "Expand the VOC" is no longer available ...
This removes the ability for Indian states to commit suic...
ディシジョン「VOCを拡大する」がインドにテリトリーを持つす...
これにより、インドのステートがボタン1つで自殺する能力がな...
-Players no longer have access to the "Form Austria-Hunga...
イベント「ハンガリー革命の終結」と「オーストリア革命の終...
''イベント''
-The event Raabisation now properly grants its rewards.
イベント「Raabisation」の報酬が適切に付与されるようになっ...
-The Russian events regarding the peasantry now remove AL...
This should cover rare cases where some serfdom privilege...
農民に関するロシアのイベントは、新しい階級特権を適用する...
これは、まれに、すでにイベント・チェーンを進んでいるにも...
-Fixed an issue with the "Muhammad Juki Seizes Initiative...
イベント「Muhammad Juki Seizes Initiative」(flavor_tim.20...
-The event "Gold Mine Discovered!" has now a goto button.
イベント「金鉱発見！」に移動ボタンが追加されました。
-The event "Heir needed in <Theocracy Country>" has now a...
This should remove the cases where the event triggers twi...
イベント 「The Heir needed in <Theocracy Country>」に40日...
これにより、1つの国で2回イベントが発生するケースをなくす...
-Refined the descriptions of the "End of the Tatar Yoke" ...
「タタールの軛の終わり」の説明をさらに洗練し、モスクワが...
-Added a special event text for the case that Muscovy gro...
サライが陥落する前にモスクワがタタール軛の影響を受けられ...
-Fixed missing ruler name and dynasty for the "Hungary wi...
「ハンガリーが帝国への加盟を希望している」イベントの統治...
-The Polish event about the Election of Kasimir will no l...
カジェミェシュの選挙に関するポーランドのイベントにおいて...
''ミッション''
-The mission mongols_tumu_crisis can no longer be instant...
ミッション 「mongols_tumu_crisis」を即座に完了できないよ...
-Made it so the azt_unify_mexico mission's title does not...
ミッション「azt_unify_mexico」のタイトルが、神権制である...
-The "Emperors of Rome" mission now gives rewards accordi...
「ローマの皇帝たち」ミッションは選択した道に従って報酬を...
-The mission Refine the Condottieri will no longer grant ...
「コンドッティエリを精錬せよ」ミッションで、傭兵隊長陸軍...
-Sarig Yogir is now granted the basic Mongol missions.
サリク・ユグルにモンゴルの基本ミッションが与えられるよう...
-The "Statists and Orangists" mission can now be complete...
ミッション「Statists and Orangists」はオランダ選挙に手動...
-The mission tre_trapezunite_pride now has an alternative...
ミッション「tre_trapezunite_pride」に、トレビゾンド州が金...
-The Dutch mission "Hansa Relations" now always rewards y...
オランダのミッション「ハンザとの関係」が、どのように完了...
-The owner of Kyoto now gains 100 Dip Power from the Dutc...
オランダのミッション「日本交易」が関係を通じて完了した場...
-The Dutch mission "Japanese Trade" now grants the reward...
オランダのミッション「日本交易」で、両方のオプションが同...
-The Dutch mission "Teachings of Erasmus" now gives 1 sta...
オランダのミッション「エラスムスの教え」は、聖職者がおら...
-The mission "Humiliate Austria" is no longer automatical...
ミッション「オーストリアに屈辱を」は Rights of Man を持た...
-The Theodoran mission "Into the Steppes" will no longer ...
テオドロのミッション「ステップへ」は、コサック階級を持っ...
-The Aztec mission "Telpochcalli Academies" will no longe...
アステカのミッション「Telpochcalli Academies」は、Golden ...
-The Austrian mission "Surpass the Poles" now gives the P...
オーストリアのミッション「ポーランドを追い越せ」は、ポー...
開発力が300ではなく400以上になるまでCBを与えるようになっ...
-The Dutch mission "Ending the Sound Toll" has its reward...
オランダのミッション「Ending the Sound Toll」は、ホラント...
-The Timurid mission "Mamluk Delusions" now requires 40 i...
ティムール朝のミッション 「Mamluk Delusions」では、必要な...
-The Austrian mission "Italian Ambition" has its rewards ...
オーストリアのミッション 「Italian Ambition」の報酬は、互...
-The event from the mission "Question of Azov" now proper...
ミッション「アゾフ問題」のイベントが、テオドロでなくジェ...
-The Bohemian mission "The Golden City" no longer allows ...
ボヘミア・ミッション「The Golden City」では、1つの州でリ...
-Forming Prussia as the Teutonic Order before completing ...
「ポーランドを倒せ」を完了する前にチュートン騎士団でプロ...
-The Russian mission "The Fate of the Peasantry" is no lo...
ロシアのミッション「農民の運命」はプレイヤーが農民を潰し...
-The mission "Endthe Regency" now automatically gives you...
Updated the tooltip too to reflect this change.
ミッション「摂政の終焉」はカトリック教徒でない状態で終わ...
この変更を反映させるためツールチップも更新しました。
-Deccan now has religion after being released through the...
ミッション「MUG_viceroyalty_of_deccan」で解放された後、デ...
-Forming Yuan while being a horde will no longer lock pla...
遊牧民である間に大元を結成しても、プレイヤーがミッション...
-Fixed inconsistency for the Church estate naming in the ...
大元 のミッション「Inward Perfection」/yua_inward_perfect...
-Fixed the reward of the "OMA_buffing_outposts" mission t...
「OMA_buffing_outposts」ミッションの報酬が非ダルマ所有者...
-The Byzantine mission "Return to Gold" now takes into ac...
ビザンツのミッション 「Return to Gold 」は、トレビゾンド...
''補正''
-Fixed an issue with the modifier Vegvar System not appli...
ハンガリーの国境砦に補正「Vegvar System（ヴィークヴァール...
-The modifier hun_avenge_varna is removed from Hungary if...
オスマン帝国がハンガリーに併合された場合、ハンガリーから...
''特権''
estate_nobles_ITA_military_governors now grants state go...
特権「estate_nobles_ITA_military_goverors」はテリトリー統...
''セットアップ''
-The disaster 'Austrian Revolution' will now only show up...
国難「オーストリア革命」はオーストリアが存在しない場合に...
-The Austrian reform "Imperial Austrian Monarchy" is now ...
オーストリアの改革「帝政オーストリア君主制」は、多文化帝...
-The "Land Reform" (development_of_infrastructure) parlia...
「国土改革」（development_of_infrastructure）議会議題は、...
-The capital of Moghulistan is now Ilian.
モグーリスタンの首都がイリアンになった。
''その他''
-Minor text improvement of horde event.
遊牧民イベントのテキストを少し改善。
-The modifier name in French now properly says yearly.
フランス語の補正の名称をyearlyに修正。
-Fixed Lake Chad name.
チャド湖の名前を修正。
-Changed mention of Chagatai to Moghulistan in the startu...
起動画面のテキストでチャガタイをモグーリスタンに変更。
-Added missing declaration of war string for the Mesoamer...
メソアメリカの朝貢国の宣戦布告の文字列が抜けていたのを追...
-The government reforms "Roman Empire" and "Roman Republi...
This should avoid the weird cases where the Client States...
政府改革「ローマ帝国」と「ローマ共和国」は、通常のローマ...
これにより、この改革を実施することによって、衛星国が自ら...
Nthローマ：第◯ローマ？
-The Sich Rade government reform has now - 75 % Capital M...
政府改革シーチ・ラーダは、「巡回首都」メカニズムとの相乗...
-"Expanded Black Army" will no longer show that mercenari...
「Expanded Black Army」は Cradle of Civilization を所有し...
-You no longer have the "Start War in Colony" button for ...
植民地リージョン以外では「植民地で戦争開始」ボタンは機能...
-Fixed an issue with the 'Compromise with the Hungarians ...
ディシジョン「ハンガリー／オーストリアとの妥協」に関する...
-"Return of the Hussites!" will no longer trigger "Electi...
Additionally to this, Jan is now always a 25 year old one...
「フス派の帰還！」が「新統治者の選出」をトリガーしなくな...
-The event "New Government!" for former colonies will now...
旧植民地のイベント「新政権誕生！」は２番めの選択肢で適切...
***バグフィックス [#n702ebca]
-Great Moravia's achievement now accounts for Great Morav...
大モラヴィアの実績は大モラヴィアのコアを計上するようにな...
-Fixed an issue that fired the Unprofitable Trade event f...
VOC を設立した後、オランダの不採算交易イベントが発生する...
-The reform imperial_hungarian_government now has a prope...
改革「imperial_hungarian_government」にふさわしいアイコン...
-Updated the achievements' descriptions of "The pen is mi...
「ペンは剣よりも強し」「Take that, von Habsburgs!」「The ...
-Fixed some overflowing texts of the Spanish localization.
スペイン語ローカライゼーションのテキストを修正。
**1.37.0 [#m6d4d9ba]
メジャーパッチ（通称「Inca」）。DLC「Winds of Change」と...
***拡張要素 [#g61b61f4]
- Incas:
A mission tree for the Incas with 40 missions in total, 1...
1 new Government Mechanic, the ‘Divine Authority’; 1 new ...
and additional content such as new decisions, mercenary c...
インカ：
インカのミッションツリーで、地域を統一しインカを形成する...
新政府メカニクス「神の権威」1つ； 新政府改革「アンデス帝...
新ディシジョン、傭兵団、インティ宗教のバランス調整と改善...
- Aztecs:
A mission tree for the Aztecs with 42 missions in total;1...
6 new Government Reforms; 3 new Estate Privileges; 6 new ...
and additional content such as a new local organization ‘...
アステカ：
全42ミッションからなるアステカのミッションツリー；新政府...
6つの新政府改革； 3つの新階級特権 ; 6つの新イベント； 新...
新現地組織「Telpochcalli Academy」、NIの更新、新タイプの...
- Mayan:
A mission tree for the Mayans with 40 missions in total; ...
5 new Estate Privileges; new province modifier for Obsidi...
and additional content such as new decisions, mercenary c...
マヤ：
合計40のミッションを持つマヤのためのミッションツリー； 2...
5つの新階級特権； 新州補正「ユカタン半島の黒曜石」；
そして、新ディシジョン、傭兵団、マヤ宗教のトリガーの更新...
- Sunset Invasion:
A mission tree for Aztecs / Incas / Mayans with 34 missio...
8 new Events; 2 new CB types, ‘Sunset Invasion’ and ‘Sunr...
a new subject type, ‘European Colonies’, allowing the cre...
and additional content such as naval doctrines, diplomati...
Sunset Invasion：
アステカ／インカ／マヤのミッションツリーに計34のミッショ...
8つの新イベント； 2つの新しいCBタイプ「Sunset Invasion」...
新属国タイプ「ヨーロッパ植民地国家」、 旧世界での属国の作...
海軍ドクトリン、外交行動などの追加コンテンツ。
- Netherlands:
A mission tree for the Netherlands with 64 missions in to...
5 new Estate Privileges, 12 new Events; and 2 new decisio...
オランダ：
オランダのミッションツリーに計64のミッション； 4つの新政...
5つの新階級特権、12の新イベント； 2つの新ディシジョン「2...
- Austria:
A new mission tree for Austria with 53 missions in total,...
3 new Government Reforms; 9 new Estate Privileges; 12 new...
2 new subject Types ‘Core Vassal’, and ‘Core Personal Uni...
and additional content such as Diplomatic actions, mercen...
オーストリア：
オーストリアの新ミッションツリー「カール大帝の遺産」に関...
3つの新政府改革； 9つの新階級特権； 12の新イベント； 2つ...
2つの新しい属国タイプ「コア属国」と「コア同君連合」； オ...
外交行動、傭兵、帝国事件、国難などの追加コンテンツ。
- Germany:
A revamped German mission tree with 30 missions, of which...
12 new Government Reforms; a new Government Mechanic, ‘Cu...
15 new events; 2 new CB types, ‘Scramble for Africa’, and...
ドイツ：
刷新されたドイツのミッションツリーには30個のミッションが...
12の新政府改革； 新政府メカニクス「文化的統一」； 新階級...
15の新イベント； 2つの新しいCBタイプ「Scramble for Africa...
- Venice:
A new Venetian mission tree with 52 new missions in total...
2 new Government Reforms, ‘Promissione Ducale’, and ‘Merc...
and additional content such as new National Ideas for the...
ヴェネツィア：
合計52の新ミッションからなる、新ヴェネツィアのミッション...
2つの新政府改革、「Promissione Ducale」と「商人代表制」；...
「黄金共和国」用新NI、新現地組織「スクォーラ・グランデ」...
- Italy:
A revamped Italian mission tree with 46 missions in total...
3 new Estate Privileges; 12 new Events; 3 new CB types, ‘...
and 1 type of mercenary company, the ‘Lost legion’.
イタリア：
刷新されたイタリアのミッションツリーには合計46のミッショ...
3つの新階級特権； 12の新イベント； 3種類の新しいCB、「ロ...
傭兵団「Lost legion」1種。
- Bohemia:
A new mission tree with 33 new Bohemian missions, includi...
a new formable nation, Great Moravia, with its branching ...
2 new Government Reforms, including ‘Bergordnung Reforms’...
1 new Estate Privilege; 10 new Events;
and additional content such as new decisions, updates of ...
ボヘミア：
新ミッションツリーには33のボヘミアミッションが追加され、...
新しい形成可能な国家、大モラヴィアとその分岐ミッションツ...
「鉱業法改革/Bergordnung Reforms」と「ヴァーゲンブルク戦...
1つの新階級特権； 10個の新イベント；
そして、新ディシジョン、フス派宗教のアップデート、インペ...
- Hungary:
A new Hungarian mission tree with 42 missions in total;
5 new Government Reforms, like the ‘Apostolic Kingdom’ an...
2 new Estate Privileges, ‘Vegvar System’ and ‘Hungarian R...
15 new Events; 1 new Local Organization, ‘The Order of th...
ハンガリー：
合計42のミッションからなる新ハンガリー・ミッションツリー；
「使徒王国」や「クマン槍騎兵」など、5つの新政府改革；
2つの新階級特権、「ヴィークヴァール制/Vegvar System」と「...
15の新イベント； １つの新現地組織「ドラゴン騎士団」； そ...
- Theodoro:
A new mission tree for Theodoro with 20 new missions, inc...
3 new Government Reforms; 2 new Estate Privileges; 9 new ...
and additional content such as a new Diplomatic Action fo...
テオドロ：
テオドロの新ミッションツリーには、「ロシア同盟」や「ロシ...
3つの新政府改革； 2つの新階級特権； 9つの新イベント
テオドロが他国に外国人将軍を要請できる新しい外交アクショ...
- Trebizond:
A new mission tree for Trebizond with 20 new missions; 2 ...
Crusader Nobility; 6 new Events; a new diplomatic action ...
トレビゾンド：
トレビゾンドの新ミッションツリー； 2つの新政府改革、「ト...
十字軍貴族； 6つの新イベント。新しい外交アクション「異教...
- Hisn Kayfa:
A new mission tree for Hisn Kayfa with 38 new missions in...
1 new Government Reform, the ‘Ayyubid Dynasty’; 8 new Eve...
and additional content such as a new flag, the new cosmet...
アナトリアとペルシアの運命を決める「征服」または「同盟」...
1つの新政府改革、「アイユーブ朝」； 8つの新イベント；
新国旗、新しい国名「アイユーブ朝」などの追加コンテンツ。
- Hormuz & Oman:
A new mission tree for Hormuz and Oman with 36 new missio...
a new Government Mechanic, the ‘Arabic trade influence’; ...
5 new Events; and a new cosmetic country name, ‘Zanzibar’.
ホルムズ＆オマーン：
ホルムズとオマーンの新ミッションツリー。18の共有ミッショ...
新政府メカニクス、「アラビア交易の影響力」；新政府改革1つ...
新イベント5つ、新しい国名「ザンジバル」。
- Timurids:
A new Mission Tree for the Timurids with 50 missions in t...
2 new Government Reforms; 6 new Estate Privileges; 11 new...
additional content such as new decisions, a new Subject T...
ティムール：
ティムールのための新ミッションツリー、全50ミッション；
2つの新政府改革、6つの新階級特権； 11の新イベント； 新CB...
新ディシジョン、新しい属国タイプ「ソユルガル/Soyurghal」...
- Mughals:
A new Mughal Mission Tree with 53 missions in total;
7 new Events; 6 new Estate Privileges; and additional con...
合計53のミッションを持つ新しいムガール帝国ミッションツリ...
7つの新イベント 6つの新階級特権、そして新ディシジョンや傭...
- Hordes:
3 new mission trees for the Hordes with 54 missions in to...
43 are shared missions for all the Hordes, 5 are unique m...
a new Government Reform; 9 new Estate Privileges; 10 new ...
遊牧民：
タタール、モグーリスタン、モンゴルの征服の道をカバーする...
43のミッションは全遊牧民の共有ミッションで、5つはタタール...
新政府改革； 9つの新階級特権、10の新イベント； 新属国タイ...
- 8 new Unit Packs, for the Umbrian, Romagnol, Croatian, ...
ウンブリア、ロマーニャ、クロアチア、ダルマチア、スロヴァ...
- 3 new Music Packs, of Pre-Columbian, Central European, ...
3つの新ミュージックパック、プレ＝コロンビア、中央ヨーロッ...
**ゲームバランス [#h1c88152]
''政府/Governments''
- The Venetian Government no longer allows switching to a...
ヴェネツィア政府が君主制や神権制に切り替えられなくなった。
- It's no longer possible to go over the special unit for...
コサック政府のインタラクションで特殊連隊FLを超えられなく...
- The Great Mongol Horde government reform now allows to ...
政府改革「The Great Mongol Horde」でどの文化グループに属...
＊The Great Mongol Hordeを採用した国の主要文化州で八旗が...
- Government reforms which have the Iqta mechanics are no...
This affects the Barbery Sultanate and the Ajuuraan Theoc...
イスラム教徒だけがイクター制メカニクスを持つ政府改革を使...
これはベルベル・スルタン国とアジュラーン神権制に影響する。
- Meritocracy mechanics can now be used correctly with Re...
能力主義メカニクスが共和制と神権制の政府タイプで正しく使...
- The government reform "Royal Marines" is now available ...
主要文化に関係なくグレートブリテン、アンジューなら政府改...
- ''The Great Mongol Empire reform now grants you the Sib...
大モンゴル帝国の政府改革で「シベリア・フロンティア」の能...
''その他/Other''
- Vassals contributing negative force limit are no longer...
マイナスのFLを貢献した属国は属国FL貢献補正の影響を受けな...
＊上位国に悪影響を与えないということか。
- The "Seize Court Resources" subject interaction has its...
従属国インタラクション「宮廷の資源を押収する」のクールダ...
- The Mayan religion now gives -10% Cost of Advisors with...
マヤ宗教は統治者の宗教を持つ顧問候補+1ではなく顧問コスト-...
- The Chan Chan Citadel now starts at level 2 instead of 1.
チャンチャン城塞はLv1からではなくLv2で始まるようになった。
- The Tenochtitlan monument now gives 0.5/1/2 yearly doom...
モニュメント「テノチティトラン」は1/2/3の代わりに0.5/1/2...
***インターフェイス [#f1350d36]
''Icons/Art''
- Rajputs will no longer have different banner colors in ...
ラージプートは陸軍画面で別のバナー色を持つことはなくなっ...
''ツールチップ/Tooltips''
- Added a tooltip for has_term_election = yes/no.
「has_term_election = yes/no」に新ツールチップを追加。
''その他/Other''
- Shift-clicking max accepted gold for a peace offer no l...
講和画面でShiftキー＋クリックして最大受諾金額にしても、金...
- Fixed so that the court view refreshes when there's a n...
新君主が誕生したときに宮廷画面が更新されるように修正。
- Fixed so game options in the game lobby start at their ...
ゲームロビーのゲームオプションが、その位置に移動するので...
- Cultures that are promoted for free now have an indicat...
無料で昇格する文化にindicationを追加。
- Great Project construction progress added to the outlin...
アウトライナーに大事業の建設進捗を追加。
***Mod制作 [#ad13dcef]
''エフェクト/Effects''
- Added round_variable, second value > 0 gives Ceiling, s...
「round_variable」を追加し、2番目の値>0で切り上げ、2番目...
- Added a force_create_marriage effect which allows to cr...
エフェクト「force_create_marriage」を追加し、宗教で禁止さ...
- add_accepted_culture_or_dip_power takes in culture slot...
「add_accepted_culture_or_dip_power」は技術から文化スロッ...
''補正/Modifiers'
- Added reverse_relation_with_heretic_religion and revers...
「reverse_relation_with_heretic_religion」と「reverse_rel...
''その他/Other''
- Added frame_variable for custom icons to avoid many fra...
カスタムアイコンに「frame_variable」を追加。
- Added custom GUI to colonization view.
入植画面にカスタムGUIを追加。
- Added custom GUI to siege view.
攻城戦画面にカスタムGUIを追加。
- Added custom GUI to the topbar interface.
トップバーインターフェイスにカスタムGUIを追加。
- Added a custom_window to the custom_gui.
「custom_gui」に「custom_window」を追加。
- Added "on_state_edict_enacted", "on_state_edict_removed...
エフェクト「on_state_edict_enacted」「on_state_edict_remo...
***スクリプト [#c606f0b7]
''実績/Achievements''
- Trade Protectorates now count for achievements.
交易保護国が実績でカウントされるようになった。
- Great Moravia's achievement now accounts for Great Mora...
大モラビアの実績は大モラビアのコアを考慮するようになった。
''ディシジョン/Decisions''
- The decision to form Tuscany will no longer display the...
トスカーナの形成ディシジョンでミッションが交換されない場...
- All Adm Tech 20 Formable countries will now require Adm...
統治技術20結成可能なすべての国は統治技術18を要求するよう...
- Forming the LPC will no longer change your Lithuanian p...
リトアニア＝ポーランド共和国を結成しても、リトアニアの主...
- The "Thalassocracy" Decision now may be completed with ...
ディシジョン「Thalassocracy」が交易アイデアで完了できるよ...
- You no longer need to have direct control over the Chin...
モンゴル帝国を形成するために中国の諸都市、中央アジア、ク...
- Forming Japan will now grant claims on Korea if the Dom...
DLC「Domination」有効化時、日本を形成で朝鮮への請求権を付...
''イベント/Events''
- The event "The Destruction of the Persian Embassy" now ...
イベント「ペルシャ大使館の破壊」が適切にペルシャを参照す...
- The Mamluk mission Naval Enterprise's event reward will...
マムルーク・ミッション「Naval Enterprise」のイベント報酬...
- Added a second option in the Rebirth of Great Armenia e...
イベント「大アルメニアの再興」に2つ目の選択肢を追加し、従...
- The event "A Very Strategic Marriage" can no longer tri...
イベント「非常に戦略的な結婚」はカスティーリャ／スペイン...
- The End of the Tatar Yoke event has now a different des...
イベント「タタールの軛の終焉」は所有者の遊牧民の政府改革...
- The event "The Milanese Succession" will grant a vassal...
イベント「ミラノの継承」はミラノが同君に不適格な場合、同...
- The event Feast of the Dead will no longer fire for non...
イベント「死者の饗宴」が、ダコタ文化グループ以外の国で発...
- The event Porcelain in Meissen will now correctly grant...
イベント「マイセンの磁器」は可能なら製造所の付与、でなけ...
- The event "Fall of the Mamluk Sultanate" will not trigg...
エジプトがすでに存在する場合、イベント「マムルーク・スル...
- The Persian event 'Weaving Gold & Silk' now properly gi...
ペルシャのイベント「金と絹を織る」が正しく威信や君主点を...
''アイデア/Ideas''
- The Aztec idea of "Imperial Tribute" now gives 1 Monarc...
the Aztec idea of "Pochtecayotl" now also gives +10% Burg...
アステカNI「帝国への貢納」は、朝貢国から君主点貢納を1与え...
アステカNI「Pochtecayotl」は市民忠誠均衡+10％も与えるよう...
- The Incan idea of "Machu Picchu" now gives -10% Great P...
インカNI「マチュピチュ」は-10％の大事業アップグレードコス...
- Tuscan Traditions now offer Reformed and Protestant alt...
トスカーナの伝統は改革派とプロテスタントに教皇影響力の代...
''ミッション/Missions''
- Fixed some wrong highlighting for the "The Eyalet of Pe...
オスマン・ミッション「ペルシアのエヤレト」の強調表示が間...
- Fixed a broken tooltip for the requirements of the tur_...
オスマン・ミッションの「tur_venetian_relations」必要条件...
- The Russian Mission mos_rus_conquer_persia will no long...
ロシア・ミッション「mos_rus_conquer_persia」の必要条件で...
- The Qing mission "Expel Foreign Merchants" will now cor...
清ミッション「外国商人の追放」が正しく報酬を与えるように...
- The Russian mission "Appease the Patriarchate'' makes i...
It just slaps a -10% local state maintenance on the modif...
ロシア・ミッション「総主教をなだめる」は、その報酬が奉献...
その補正に-10％のステート維持費が追加され、余分なコストが...
- The Ottoman mission "The Eyalet of Persia" will no long...
オスマン・ミッション「ペルシアのエヤレト」は、ホラサン・...
- Georgia AI will no longer vassalize the Trebizond playe...
AIグルジアは「コムネノスとの取引」を完了しても、トレビゾ...
- The mission "Modernize the Banners" for Qing, now has a...
清ミッション「八旗の近代化」は中華皇帝が存在しない場合の...
- The Polish mission Varna Aftermath will no longer check...
ポーランドのミッション「ヴァルナの余波」はDLC「Emperor」...
- The Songhaian mission "Army Professionalism" can now be...
ソンガイ・ミッション「Army Professionalism」は「Cradle of...
- Generic missions now have generally more flavorful and ...
汎用ミッションの報酬が一般的に味わい深く、興味深いものに...
- The Ottoman mission 'Defeat the Mamluks' now grants the...
オスマン・ミッション「マムルークを倒せ」は、マムルークが...
''セットアップ/Setup''
- Renamed Chagatai to Moghulistan.
チャガタイをモグーリスタンに改名。
- The starting ruler of Oirat now has his birth year set ...
オイラトの開始時の統治者の生年が1407年に設定されました。
- Venice now has Thessaloniki (ID: 148) at the game start
ヴェネツィアがゲーム開始時にテッサロニキ（ID: 148）を持つ...
- Replaced all mentions of "Tarascan" with "Purépecha" du...
「Tarascan」は蔑称であるため「Purépecha」に置き換えた。
- Tarija is now a mountain province, and Camana is now a ...
Tarijaは山岳州に、Camanaは沿岸砂漠州に変更。
''その他/Other''
- Renamed the "Imperial Ban" cb from incidents to "Imperi...
インシデントから「Imperial Ban CB」を 「Imperial Campaign...
- Added AI logic to the new policies from 1.35, allowing ...
1.35からの新しいポリシーにAIのロジックを追加し、このポリ...
- Added dynamic province names for Austrian and Bavarian ...
オーストリア文化、バイエルン文化に動的な州名を追加。
- The Great Mongol Horde government reform can now recrui...
政府改革「The Great Mongol Horde」は文化グループに関係な...
- The Anglican church action "Reformation Diplomacy" now ...
聖公会のアクション「宗教改革外交」がフス派にも影響するよ...
- The government reform "Royal Marines" is now available ...
主要文化に関係なくグレートブリテン、アンジューなら政府改...
- Improved the tooltiping of the Burgundian Inheritance, ...
ブルゴーニュ継承のツールチップが改善され、10日後にブルゴ...
- The Burgundian Succession will now properly tell you wh...
Additionally, you no longer release provinces that are NO...
ブルゴーニュ継承は、皇帝が低地を要求したときに、どの州を...
さらに、HREに属さない、オランダ、フラマン、フリジアでもな...
- The Burgundian Succession will no longer trigger when B...
ブルゴーニュ継承はブルゴーニュがすでに他の国と同君下位国...
- It is now possible to be eligible for the Burgundian Su...
In other words, you are no longer forced to be the one se...
また、ブルゴーニュが王家の婚姻を受け入れることによっても...
言い換えれば、ブルゴーニュに王家の婚姻を送ることを強制さ...
- Modernizing as a native country will now properly repla...
ネイティヴ国が近代化した時に建物を新しい建物に適切に交換...
- The Technotitlan monument now gives 0.5/1/2 yearly doom...
モニュメント「テノチトラン」は1/2/3ではなく、0.5/1/2の年...
- The capitals of Theodoro and Hisn Kayfa are now treated...
AIはテオドロとヒスン・カイファの首都を固定されたものとし...
- Orthodox rebels can no longer convert your provinces wh...
教皇の圧力に屈しラテン帝国を結成した場合、正教会の反乱軍...
- The circumnavigation event now gives monarch power if y...
世界周航イベントは威信100を持っている場合、君主点を与える...
***バグ修正 [#y81c7aee]
- Fixed heir and consort names for Janissary countries.
イエニチェリ諸国の後継者と配偶者の名前を修正。
- province_trade_power_modifier is now called "Local Trad...
「province_trade_power_modifier」の名称を「province_trade...
- AI will now want to form Spain Diplomatically.
AIがスペインの外交的形成を望むようになった。
- Fixed the issue of being able to declare war on someone...
自分か相手のどちらかが従属国である場合に、交易力を譲渡し...
- Fixed issue where music would start playing when paused...
一時停止してウィンドウをロックしたときに音楽が鳴り始める...
- Fixed an issue that allowed Russia to gain modernizatio...
技術的にロシアより進んでいない国からロシアが近代化を得る...
- Fixed tax increase not being displayed in confirmation ...
寺院特権の開発がアクティブな場合、確認ポップアップにtax i...
- Fixed so “Strong Duchies” and better integration estate...
「強力な公爵領」とより良い統合階級特権が、タグ切り替え時...
- Spy network now correctly transfers over when the targe...
スパイ網のターゲットが新しい国を形成しても正しく引き継が...
- Fixed parliament seat map mode tooltip.
議席マップモードのツールチップを修正。
- ''Fixed the issue with having to double-click the trade...
州画面で交易ノードボタンをダブルクリックしなければならな...
- Fixed how we decide what government icons to show for t...
部族に表示する政府アイコンの決定方法を修正。
- Fixed issue with not being able to cancel construction ...
併合された属国の建設をキャンセルできない問題を修正。
- Fixed an issue where monastic orders could generate fem...
宗教騎士団が女性の後継者を生成することができる問題を修正。
- Fixed so loading from in-game resets province highlights.
ゲーム内からロードすると、州強調がリセットされる問題を修...
- Fixed a hot join desync related to the tariff being set...
関税が0に設定されていることに関連したホットジョインの非同...
- Fixed a CTD related to AI attempting to claim RNW state.
AIがランダム新世界ステートの請求権を主張しようとした際の...
- Fixed potential crashes when annexing countries that ha...
世襲プロノイアを併合する際にクラッシュする可能性を修正。
- Fixed missing tooltips for scripted GUI in the celestia...
天朝画面でスクリプト化GUIのツールチップが表示されないのを...
- Fixed custom GUI not working in the parliament view.
カスタムGUIが議会画面で機能しないのを修正。
- Fixed a crash when using custom GUI scripted boxes when...
カスタムGUIのスクリプト化ボックスがカスタムGUIファイルで...
- Pathfinding will now correctly take into account open s...
経路探索は通過する時に大きなペナルティがある海の道を探索...
- Changed the description of the Warned popup to mention ...
警告ポップアップの説明をすべての国ではなく国境を接する国...
- Decisions linked with estates now show their names corr...
階級にリンクされたディシジョンが、statistics and history...
- Fixed a bug with the Grown by development trigger which...
リロード後にフランスのミッション「Shield of Outremer」を...
- Colonies will no longer use colonial region colors when...
DLC「Leviathan」なしでプレイしている場合、植民地国家は植...
- Greatly shortened the vassal modifier description toolt...
属国補正の説明ツールチップを大幅に短くした。
- Fixed weird indentation for separatism effects.
分離主義エフェクトの奇妙なインデントを修正。
- Getting an upgraded default trade policy will now corre...
アップグレードされたデフォルトの交易方針を取得すると、す...
- ''Provinces no longer get bonus trade power from “Promo...
州が交易会社に所属していない場合、「投資促進」アクション...
- Fixed one missing new line in trade power modifiers.
交易力補正で改行が1行抜けていたのを修正。
- Changed description of the Spread Revolution peace trea...
講和条項「Spread Revolution」の説明を変更し、革命が1つの...
- The music player will now correctly display the pause b...
音楽プレーヤーが音楽再生中に一時停止ボタンを正しく表示す...
- Annexing a subject will no longer use up more diplomati...
属国を併合する際、必要以上に外交点を消費しないようになっ...
- ''Placate ruler can no longer be used when the modifier...
自由欲求-100%だと「Placate ruler」を使用できなくなった。
- Breaking alliances with Favours is now possible without...
好意度による同盟破棄はDLC「Rights of Man」なしでも可能に...
- Fixed areas appearing in the claim area diplomatic acti...
外交アクション「エリアへの請求権捏造」のメニューに請求権...
- Flagship modifiers given to a country now are correctly...
国に与えられた旗艦の補正が、その国が所有する旗艦に正しく...
- Fixed a gray window appearing when trying to build boat...
内陸国で船を建造しようとすると、グレーのウィンドウが表示...
- Fixed a bug that disallowed giving away province occupa...
いくつかのケースで州の占領権を与えることができないバグを...
- The Tooltip for not being able to build a building in a...
宣教師や文化転向が原因で州に建物を建てられない場合、ツー...
- AI will no longer be able to declare a war on the date ...
休戦協定が終了した日にAIが宣戦布告できなくなり、プレイヤ...
- Attacking vassals will now correctly call in a coalitio...
攻撃する属国が、その上位国が所属する対抗連盟を正しく呼び...
- AI will no longer be able to cancel the movement of a u...
AI will no longer be able to hide boats in occupied provi...
AIがある州に留まることを許可されていないユニットの移動を...
AIが占領された州に船を隠すことができなくなった。
- type = random will no longer crash the game due to wron...
「type = random」で間違った州IDの計算によってゲームがクラ...
- Imperial incidents do not refer to the wrong countries.
帝国事件が間違った国を参照しないようになった。
- Macrobuilder now correctly shows special unit construct...
マクロビルダーに特殊部隊FL数に特殊部隊constructionsを正し...
- Fixed inconsistent displayed values for force limit wit...
特殊傭兵がFLに貢献しない場合、FL値の矛盾した表示を修正。
- Ai will now take Defender of Faith when possible.
AIは可能な限り信仰の擁護者になるようになった。
- Fixed framerate drop in the economy tab while playing a...
大国としてプレイ中、経済画面でフレームレートが低下する不...
- Fixed a bug where attaching units to already moving uni...
すでに移動しているユニットにユニットをアタッチすると、ア...
- Removed the ability to cancel any movement with automat...
船の自動輸送で移動をキャンセルする機能を削除。
- Fixed modifiers in reforms for players with missing DLCs.
DLCが不足しているプレイヤーのために改革における補正を修正。
- Fixed overextension events not firing at all as well as...
過剰拡大のイベントが全く発生しなかったり、アクション「on_...
- Calling an ally who is also a defender of faith into an...
同盟国を攻撃戦争に招集しても、ツールチップに間違った情報...
- Chance to inherit personal unions modifier now adds cor...
同君連合継承率補正が全体の確率に正しく加算されるようにな...
- Centers of Reformation will now use the owner's heathen...
宗教改革の中心地が異教州を改宗するる際に、所有者の対異教...
- ''Army maintenance will no longer influence mercenary m...
陸軍維持費が傭兵の士気ダメージに影響しなくなった。
＊維持費を下げても傭兵の士気は下がらない。
- Added a missing new line after a change of siege effect.
攻城戦エフェクト変更後に、欠けていた改行を追加した。
- Fixed missing localization for mechanic_heirs.
「mechanic_heirs」のローカライズが抜けていたのを修正。
- Changing the name of an heir will no longer speed up pe...
後継者の名前を変更しても、統治中君主の性格獲得タイマーが...
- "Establish the Qizilbash Regiments" privilege's modifie...
特権「クズルバシュ連隊の設立」の補正がそれが実行されるま...
- Scripted triggers with estate_influence no longer fail ...
「estate_influence」を持つスクリプト化トリガーが検証に失...
- Fixed custom attributes not appearing in government ref...
政府改革のツールチップにカスタム属性が表示されない問題を...
- Knowledge-sharing actions now correctly calculate colon...
外交アクション「知識共有」が植民範囲を正しく計算するよう...
- Imperial Mercenaries will no longer cost negative money...
帝国の傭兵はマイナス補正を加えても金額が負の値にならなく...
- Strict Drillmaster and Inspirational Leader leader pers...
指揮官特性「Strict Drillmaster」「Inspirational Leader」...
- ''Subjects not costing a diplomatic relation no longer ...
外交枠を消費しない従属国との王室結婚によって外交枠を消費...
＊朝貢国など
- The 'Cannot combine with' tooltip for peace options now...
講和条項のツールチップの「併用不可」が条約破棄の方は正し...
- Outliner now correctly shows that vassal annexation is ...
アウトライナーに属国の州が占領されたときに属国の併合が停...
- Personal Union calculations are no longer different for...
同君連合の計算が1000以上の開発力を持つ国に対して異なるこ...
- It is no longer possible to rival yourself after formin...
国家を形成した後、自分自身をライバルにできなくなった。
- It is no longer possible to mothball and move ships at ...
船舶のモスボールと移動を同時に行うことができなくなり、船...
- Fixed incorrect localization for Rajput regiments in to...
ツールチップのラージプート連隊のローカライズが間違ってい...
- Regency ending notification no longer appears with Levi...
DLC「Leviathan」無効化で摂政終了の通知は表示されなくなっ...
- Disband ship tooltip and message no longer displays max...
船の解体ツールチップとメッセージで最大船員数が不正確に表...
- Upgrade trade center notification no longer appears wit...
DLC「Dharma」が無効化された状態では交易中心地アップグレー...
- Fixed the chat channel kick button and added tooltips.
チャットチャンネルのキックボタンを修正しツールチップを追...
- Fixed issues with independence support war declarations...
複数の従属国が関与している独立支援戦争宣戦に関する問題を...
- Fixed issue with tooltipping past incident of Hanseatic...
ハンザ同盟衰退の過去の事件で、誰が禁輸されたかを言及しな...
- Fixed a bug where the capture of the Ming emperor event...
明の皇帝の捕獲イベントが統治者の代わりに明の後継者にトリ...
- Fixed an issue that fired the starting Georgian events ...
カスタム国家ジョージアとしてセーブファイルをリロードした...
- The Nizwa Fort Great project will now grant attrition i...
大事業「ニズワの要塞」がTier３でエリアを範囲とする損耗を...
- Fixed an issue with the Mamluk agenda 'Develop Military...
マムルークのアジェンダ「軍事インフラの開発」の問題を修正。
- The 'Mercantile Relationship' Mamluk mission will no lo...
マムルーク・ミッション「商取引関係」はDLC「Domination」を...
- The event 'Heirs of the Romans' will no longer remove t...
イベント「ローマの後継者」は、ジョージアの「アルメニア連...
- Zoroastrian Theocracy now has a proper icon.
ゾロアスター教の神権制に適切なアイコンが追加された。
*King of Kings (v1.36) [#ncc3d33a]
**[[1.36.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#f3097708...
**[[1.36.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#c70909da...
**[[1.36.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.36#l6e27133...
*Domination (v1.35) [#t9d672a8]
**[[1.35.6.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#j2cd69...
**[[1.35.5.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#jb5b07...
**[[1.35.4.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#s8779b...
**[[1.35.3.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#a4d9b2...
**[[1.35.2.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#i215b1...
**[[1.35.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#pe9dba61...
**[[1.35.0.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.35#fa03e9...
*Lions of the North(v1.34) [#lccf98d7]
**[[1.34.5>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#e3c12743...
**[[1.34.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#td4c5086...
**[[1.34.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#ycd085ad...
**[[1.34.0.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.34#jb6d41...
*Origins (v1.32 - 1.33) [#yb69b550]
**[[1.33.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33_3]...
**[[1.33.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33_2]...
**[[ver1.33.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33...
**[[ver1.33.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.33#v1_33...
**[[ver1.32.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
**[[ver1.32.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
**[[ver1.32.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.32#v1_32...
*[[Leviathan(v1.31)>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31...
**[[ver1.31.5.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.5.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.5.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_...
**[[ver1.31.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
**[[ver1.31.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.31#v1_31...
*[[Emperor(v1.30)>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#e...
**[[ver1.30.6>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.5>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.4>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.3>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.2>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.1>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
**[[ver1.30.0>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.30#emp1_...
*Golden Century(v1.28 - 1.29) [#f1393e8f]
(記事なし)
*Dharma(v1.26 - 1.27) [#gbba0019]
(記事なし)
*Rule Britannia(v1.25) [#q84d3732]
(記事なし)
*Cradle of Civilization(v1.23 - 1.24) [#w2197a12]
(記事なし)
*Third Rome(v1.22) [#n0bdf4fe]
(記事なし)
*Mandate of Heaven(v1.20 - 1.21) [#we10144f]
**[[ver1.20>パッチ情報/過去パッチ情報置き場 v1.20]] [#bf2...
*Rights of Man(v1.18 - 1.19) [#kb33bde7]
(記事なし)
*Mare Nostrum(v1.16 - 1.17) [#eec61a63]
**[[ver1.16>./過去パッチ情報置き場 v1.16]] [#qf942551]
*The Cossacks(1.14 - 1.15) [#o1911867]
**[[ver1.14>./過去パッチ情報置き場 v1.14]] [#y0169132]
*Common Sense(v1.12 - 1.13) [#caf7d6a2]
**[[ver1.13>./過去パッチ情報置き場 v1.13]] [#u1e44b87]
**[[ver1.12>./過去パッチ情報置き場 v1.12]] [#tf6d8b2f]
*El Dorado(v1.10 - 1.11) [#z647e73d]
**[[ver1.11>./過去パッチ情報置き場 v1.11]] [#n35a84b3]
**[[ver1.10>./過去パッチ情報置き場 v1.10]] [#f9f58d01]
*Art of War(v1.8 - 1.9) [#d55e06cf]
**[[ver1.9>./過去パッチ情報置き場 v1.9]] [#aca8f654]
**[[ver1.8>./過去パッチ情報置き場 v1.8]] [#hdaffd5d]
*Res Publica(v1.7) [#n226971a]
**[[ver1.7>./過去パッチ情報置き場 v1.7]] [#xbe46011]
*Wealth of Nations(v1.6) [#q15498e8]
**[[ver1.6>./過去パッチ情報置き場 v1.6]] [#we669f74]
*Conquest of Paradise(v1.4 - 1.5) [#x3e8fc98]
**[[ver1.5>./過去パッチ情報置き場 v1.5]] [#kadb438f]
**[[ver1.4>./過去パッチ情報置き場 v1.4]] [#peef4089]
*初期(v1.1 - 1.3) [#sbd19bc2]
**[[ver1.3>./過去パッチ情報置き場 v1.3]] [#k3151541]
**[[ver1.2>./過去パッチ情報置き場 v1.2]] [#t0c707fb]
**[[ver1.1>./過去パッチ情報置き場 v1.1]] [#ra49b210]
*コメント欄 [#u4e4d9de]
#pcomment
ページ名:
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
