![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
[[マニュアル和訳]] #author("2019-12-30T03:09:40+09:00","","") *The Main Map / メインマップ [#c4e9ba39] **3.1 Overview / 3.1 概要 [#t295a22d] #ref(MainMap.jpg) これが、征服のために派遣された軍隊、新たな土地の発見のための探検家、彼らのミッションを行う外交官や商人が ― 全てがあなたが敵をつぶさに見るように ― すべてのアクションを取る場所であり、最もあなたの時間を消費するであろうメインマップです。 明快で整頓されたレイアウトは、あなたがあなたの国を多数のインタフェーススクリーン全てへ提供される 簡単なアクセスを通じて指揮している間に世界を眺める事を可能としています。 メインマップそれ自身を周囲にスクロールするために、あなたはスクリーンの端へマウスを移動させる事が出来ます。 マップはその方向にスクロールすることでしょう。マップイメージのズームイン/アウトをするには、 あなたはマウスホイールを回転させるか、下にあるミニマップのプラス（＋）、マイナス（－）ボタンをクリックする事が可能です。 #ref(ZoomoutMap.jpg) もしあなたが未知の大地が白抜きで現れる、既知の世界全体を眺めるのに十分遠くまでズームアウトした場合は、 あなたは何が世界中で起こっているかを一瞥することが出来るでしょう。 このズームレベルでは、陸軍、海軍、交易ルート、及び他の小さいマップ詳細はあなたに整理された眺めを提供するために消滅します。 #ref(ZoominMap.jpg) ズームインすると、あなたは世界を縦横に走る交易ルートに沿って一人の商人が移動するのを見るのに十分な近さにすることが出来ます。 単なるマウスホイールの回転が、あなたの指先で情報量に劇的な影響を与える事ができ、 あなたの望むままに細かいもしくは壮大なディテールとしてフォーカスする事をあなたに可能としているのです。 このセクションの残りの部分を通して、我々はあなたが持つ指先で ― このメインマップインタフェースからダイレクトにアクセス可能な ― 全ての有用な情報とツールを見ていきます。 メインマップの端に沿って豊富な情報が折り込まれているので、少し時間を使って、全ての利用できる情報について物知りになりましょう。 **3.2 Terra Incognita / 3.2 未知の大地 [#o04a1c4f] >'''「今、全世界が我々の物となった！アステカ民族の平和と安全を再び脅かすことはできない。''' '''したがって、過去の巨大な軍隊はもう必要がなく、我々の慈悲深い統治の元に統一された全世界のために、''' '''我々は安全に軍事予算を半分に削減することができる。」''' ―最長老モクテスマ1世イルウィカミナ 統一祭にて、西暦1465年8月3日 #ref(TerraIncognita.jpg) 未知の大地は、既知の世界の境界を越えた余分な白い空間です。 何がこの何もない空間に満たされているのでしょうか？ドラゴン？カメ？平面世界の端？ さもなければおそらくはあなたの帝国に参加し、その膨大な富と資源をあなたと共有するのに熱心な人々と新しい土地があるのでしょう！ それは誰にも分かりません。外交と時間はあなたの世界地図上の土地、人々及び海洋へより多く投入されるでしょうが、 来たる世界を待つことについて忍耐が欠如している人々のために、新世界の探索（Quest for the New World）は搾取…間違えました、探検するために これらの土地を開く探検家やコンキスタドールを派遣する事を可能とするアイデアです。 もちろん、心に留めるべきことは、もしあなたが西洋もしくは東方技術グループのメンバーとしてプレイしていない場合は、 その内の誰かがいつかあなたに対して探索に来るかもしれないと言うことです ― だから、あなただけの世界の静かな一角で快適に過ごしすぎないようにしてください。 世界のいくつかの部分は、グリーンランドの氷河、ヒマラヤの高原、パプアニューギニアの山林、及びサハラの深部のように、 常に効率的に到達するにはこの時代のテクノロジーではあまりにも遠すぎます。 これらのエリアはまだ探検する事は出来ますが、横断もしくは植民地化出来ない不毛の地として知られています。 それらはあなたのメインマップ上でも見られ、あなたのゲームの進捗によるマップの拡大につれて世界の醜い穴はなくなるでしょう。 **3.3 The Information Bar [#hd6f762a] **3.4 The Status Zone [#m367acf5] **3.5 The Outliner [#xfc40525] **3.6 The Alerts Zone [#g0f4a6a5] **3.7 The Message Dialogue [#pf4047d4] **3.8 The Minimap [#ab2ddde6] **3.9 Hint Mode [#j4a7fe33] **3.10 The Toolbar [#l90d95e9] **3.11 The Log [#q55fd3a9]
