開発日記
- マレノストルムの開発日記の1と4は、興味ないのでかなりずさんな訳になっております。どなたか有志の方、もっといい訳をつけてやってください。特に塩のを訂正してくださった方、より適した訳をしてやってくださるとありがたい。 --
- マレノストルムの加筆とか訂正とかありがとうございます。あまり自信がないので間違ってそうなところはどんどん直してやってください。 --
- 日本語の変なところも訂正してもらえればありがたい。 --
- 原文の「+available merc ideas」はすでに同名の効果のアイデアがある(ブルゴーニュや統治アイデアにある)これのことでしょう --
- そうなんですか ご指摘ありがとうございます --
- マレノストルムの訳者はあまり日本語を知りませんので、なんかチョクチョクと直してくれている方方ありがとうございます。 --
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
